儿媳殴打婆婆是否会被判刑，需根据具体情况及造成的后果来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 一般家庭纠纷，不构成犯罪

   • 情况描述：若儿媳殴打婆婆的情节较轻，如轻微的推搡、拉扯，未造成显著身体伤害，且属于家庭内部偶发性冲突，通常视为一般家庭纠纷。
   • 处理方式：此类情况主要通过家庭内部调解、社区或基层组织介入调解等方式解决。公安机关也可能根据具体情况进行批评教育或给予治安管理处罚，如根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对殴打他人或故意伤害他人身体的行为，可处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。但需注意，此处的处罚是针对构成违反治安管理行为的情况，若情节显著轻微，也可能仅进行批评教育。

2. 构成犯罪（涉嫌故意伤害罪）

   • 情况描述：若儿媳殴打婆婆导致婆婆身体受到严重伤害，如轻伤及以上程度（如骨折、内脏损伤等严重后果），则构成故意伤害罪。
   • 处理方式：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。因此，若儿媳的行为构成故意伤害罪，将依法受到刑事处罚。

3. 民事赔偿责任

   • 无论儿媳的行为是否构成犯罪，只要其殴打行为给婆婆造成了损害，儿媳都应承担民事赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，即行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

总结与建议： 儿媳殴打婆婆是严重的道德和法律问题，不仅可能构成犯罪，还可能面临民事赔偿责任。家庭矛盾应通过合法途径解决，如寻求家庭成员、亲朋好友或相关机构的帮助和调解。任何形式的暴力都是不可接受的，且可能带来严重的法律后果。因此，建议家庭成员之间应相互尊重、和睦相处，避免采取暴力手段解决问题。若您或您身边的人遇到此类问题，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。