将朋友店铺的商家二维码用于自己短时间资金周转，即使能及时还款，也可能涉及违法犯罪，是否会被判刑需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、可能涉及的罪名及法律后果
信用卡诈骗罪
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条，使用以虚假的身份证明骗领的信用卡、使用作废的信用卡、冒用他人信用卡、恶意透支等行为，均可能构成信用卡诈骗罪。
- 行为分析：你使用朋友的商家二维码，实际上是在利用朋友的信用卡账户进行资金周转。如果这种行为未经朋友明确同意，或者朋友并不知情，那么你的行为可能构成“冒用他人信用卡”。即使朋友知情，但如果这种行为违反了信用卡的使用规定（如将信用卡用于非消费目的），也可能被视为违规使用，进而引发法律风险。
- 法律后果：如果构成信用卡诈骗罪，根据诈骗数额和情节严重程度，你可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产。
非法经营罪（如涉及POS机套现）
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，未经国家有关主管部门批准非法经营证券、期货、保险业务的，或者非法从事资金支付结算业务的，可能构成非法经营罪。
- 行为分析：如果你通过朋友的商家二维码进行信用卡套现，即利用信用卡的透支功能，通过虚假交易将信用卡额度内的资金以现金方式套取，这种行为可能被视为非法从事资金支付结算业务。
- 法律后果：如果构成非法经营罪，根据情节严重程度，你可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
二、可能不构成犯罪的情况
- 朋友明确同意且知情：如果朋友明确同意你使用其商家二维码进行资金周转，并且对此完全知情，同时这种行为没有违反信用卡的使用规定和商家的相关规定，那么你的行为可能不构成犯罪。但即便如此，也建议谨慎操作，以免引发不必要的纠纷。
- 数额较小且及时还款：如果涉及的金额较小，且你能够及时还款，没有造成任何损失或不良影响，那么即使行为存在违规性，也可能因为情节轻微而不被追究刑事责任。但这种情况并非绝对，具体还需根据当地司法实践和案件具体情况判断。
三、法律建议
- 避免违规使用信用卡：信用卡应主要用于消费目的，避免用于非消费目的的资金周转或套现等行为。
- 尊重他人权益：在使用他人信用卡或商家二维码时，务必征得对方明确同意，并确保对方完全知情。
- 咨询专业律师：如果你对某种行为是否违法犯罪存在疑问，或者已经涉及相关法律纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到准确的法律意见和帮助。
总之，将朋友店铺的商家二维码用于自己短时间资金周转是一种高风险行为，可能涉及违法犯罪。建议你谨慎操作，并遵守相关法律法规和规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。