在交通肇事责任认定后，受害者的后续治疗费用原则上应由责任方承担，具体依据《民法典》中关于侵权责任的相关规定来确定。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据

根据《民法典》第一千二百零八条：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。”这一条款为交通事故中的赔偿责任提供了基本的法律框架。同时，结合《人身损害赔偿司法解释》的相关规定，后续治疗费是指对交通事故中受害人损伤治疗后遗留的功能障碍需要再次治疗的费用，或由伤情尚未恢复需二次治疗所支付的费用。

二、后续治疗费用的确定方式

1. 实际发生原则：

   • 若后续治疗费用已经实际产生，并附有相关医疗票据作为凭证，受害者可以直接向责任方主张赔偿。这是最直接且明确的方式，能够确保受害者及时获得必要的治疗费用。

2. 医疗证明或鉴定结论：

   • 医疗机构诊断证明：包括病情诊断、病历记录等，为后续治疗费的确定提供重要参考。例如，骨折愈合后需二次手术取出内固定装置，医生预估的手术时间和费用范围即可作为直接依据。
   • 专业鉴定意见：具有资质的司法鉴定机构可根据伤者的损伤程度、治疗情况及医学科学依据，对后续治疗费进行专业评估，详细说明治疗项目、费用及时间等。这种评估结果具有较高的权威性和可信度，能够为赔偿提供有力的支持。

3. 一次性赔偿：

   • 双方也可以协商确定一个总赔偿额，作为未来可能发生的治疗费用。这种方式需要合理预估未来费用，以避免后续纠纷。在协商过程中，受害者应充分考虑自己的实际伤情和治疗需要，确保赔偿数额的公平合理。

三、赔偿的注意事项

1. 保留证据：

   • 受害者应妥善保留所有与后续治疗相关的证据，如医疗票据、病历、诊断证明等。这些证据是主张赔偿时的重要支撑，能够确保受害者的权益得到充分保障。

2. 沟通协商：

   • 受害者应积极与对方及保险公司沟通，就后续治疗费用的赔偿问题进行协商。在协商过程中，受害者应坚持自己的合理诉求，同时也要考虑对方的实际情况和承受能力，以达成双方都能接受的赔偿协议。

3. 法律途径：

   • 如果协商不成，受害者可以通过法律途径解决争议。例如，向法院提起诉讼，要求责任方承担后续治疗费用。在诉讼过程中，受害者需要提供充分的证据来支持自己的诉求，并接受法院的判决。

四、实际案例说明

假设在一起交通事故中，受害者因骨折需要住院治疗，并在治疗后遗留了功能障碍，需要再次进行手术取出内固定装置。在这种情况下，受害者可以依据医疗机构的诊断证明或专业鉴定机构的评估意见，向责任方主张后续治疗费用。如果责任方拒绝赔偿或双方无法就赔偿数额达成一致，受害者可以通过法律途径解决争议。

综上所述，交通肇事责任认定后，受害者的后续治疗费用应由责任方承担。在确定赔偿数额时，应综合考虑实际发生的费用、医疗证明或鉴定结论的可靠性以及双方协商的可能性。受害者应积极收集证据，与责任方及保险公司进行有效沟通，并在必要时寻求法律援助以确保自身合法权益得到充分保障。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。