在租车撞人的情况下，一般由受害者或其家属作为原告提起诉讼，被告则根据具体情况可能是租车人（驾驶员）、租车公司或保险公司。以下是对此问题的详细分析：

一、诉讼主体的确定

1. 原告：在交通事故中遭受人身伤害或财产损失的受害者，或者受害者的家属（在受害者死亡的情况下），有权作为原告提起诉讼，要求赔偿损失。

2. 被告：

   • 租车人（驾驶员）：如果租车人在驾驶过程中因过错导致交通事故，造成他人损害，那么租车人通常作为直接责任人，会被列为被告。
   • 租车公司：在某些情况下，如果租车公司存在过错（如车辆存在安全隐患、未对租车人进行必要的驾驶技能审核等），也可能被列为共同被告或第三人，承担相应的赔偿责任。但这种情况相对较少，通常需要具体证据支持。
   • 保险公司：如果租车人购买了相关保险（如交强险、商业三者险等），在保险限额内，保险公司将作为被告或第三人参与诉讼，承担赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。

二、诉讼流程与注意事项

1. 收集证据：在提起诉讼前，受害者或其家属需要收集相关证据，包括交通事故认定书、医疗记录、费用清单、证人证言等，以证明租车人的过错和受害者的损失。

2. 确定赔偿范围：根据受害者的实际损失，确定赔偿范围，包括医疗费用、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。

3. 选择管辖法院：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，选择有管辖权的法院提起诉讼。通常，交通事故发生地或被告住所地的法院具有管辖权。

4. 提起诉讼：撰写起诉状，明确诉讼请求和事实理由，并附上相关证据材料，向法院提起诉讼。

三、特殊情况处理

1. 租车人逃逸或无力赔偿：如果租车人逃逸或无力赔偿受害者的损失，受害者或其家属可以要求租车公司或保险公司承担相应的赔偿责任（在租车公司或保险公司存在过错或保险限额内的情况下）。

2. 租车公司未履行审核义务：如果租车公司未对租车人进行必要的驾驶技能审核或未告知车辆存在安全隐患等，导致交通事故发生，租车公司可能需要承担相应的赔偿责任。

建议：在租车撞人的情况下，受害者或其家属应及时收集证据，确定赔偿范围，并选择有管辖权的法院提起诉讼。同时，也可以考虑咨询专业律师（如我本人，徐新科律师，专注于民间借贷、交通事故领域），以获取更具体的法律建议和帮助。