结论：未经投保人同意，家人擅自续费的行为是否违法，需根据具体情况判断，一般情况下可能涉及侵犯投保人的知情权和自主选择权，但不一定直接构成违法；若该行为违反了保险合同中的明确约定或相关法律法规的强制性规定，则可能构成违法。
分析说明：
从保险合同角度：
- 保险合同是投保人与保险公司之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。合同的签订和履行应遵循自愿、公平、诚实信用的原则。
- 若保险合同中明确规定了续费需投保人本人同意或授权，那么家人未经投保人同意擅自续费，就违反了合同约定，可能构成违约行为。此时，投保人有权要求保险公司撤销该续费行为，并可能要求家人承担相应的违约责任。
从法律法规角度：
- 在一般情况下，法律法规并未直接规定家人未经投保人同意擅自续费是否违法。但是，如果家人的行为侵犯了投保人的知情权、自主选择权等合法权益，或者该行为涉及欺诈、胁迫等非法手段，那么就可能触犯相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于民事权利保护的规定。
- 特别是如果家人的擅自续费行为导致了投保人经济损失或精神损害，投保人有权依法追究家人的法律责任。
从实际操作角度：
- 在实际操作中，保险公司通常会要求续费时提供投保人的身份证明或授权文件，以验证续费的合法性。如果家人未经投保人同意擅自续费，且无法提供有效的授权文件，保险公司可能会拒绝续费或要求投保人本人确认。
- 如果保险公司已经完成了续费操作，但投保人对此并不知情或不同意，投保人可以向保险公司提出异议，并要求撤销续费或退还保费。
法律建议：
- 对于投保人：如果发现家人未经自己同意擅自续费，应及时与保险公司联系，了解续费情况，并要求撤销续费或退还保费。如果因此遭受了经济损失或精神损害，可以考虑通过法律途径追究家人的法律责任。
- 对于家人：应尊重投保人的意愿和选择，未经投保人同意不得擅自续费。如果确实需要为投保人续费，应事先与投保人沟通并取得其同意或授权。
可能后果：
- 如果家人的擅自续费行为被认定为违约或违法，可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿投保人的经济损失和精神损害等。
- 在极端情况下，如果家人的行为构成犯罪（如诈骗罪等），还可能面临刑事责任的追究。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。