著作权合同备案并不会覆盖原著作权证书。以下从几个角度为你详细解释：

1. 著作权证书与合同备案的性质与目的

   • 著作权证书：这是著作权人依法取得著作权的证明文件，它确认了著作权人对特定作品所享有的权利，如复制权、发行权、信息网络传播权等。著作权证书是著作权人权利的重要凭证，具有法律效力。
   • 著作权合同备案：这通常指的是著作权人与他人就著作权的许可使用、转让等事宜签订的合同，并按照相关规定向著作权行政管理部门进行备案的过程。备案的目的是为了公示合同内容，保护交易安全，便于公众查询和了解著作权的流转情况。

2. 备案与原证书的关系

   • 独立性：著作权合同备案与原著作权证书是两个独立的法律行为。备案并不改变原著作权证书的法律效力，也不影响著作权人对作品所享有的权利。原著作权证书仍然是著作权人权利的重要证明。
   • 补充性：备案是对著作权合同的一种公示方式，它补充了原著作权证书在权利流转方面的信息。通过备案，公众可以了解到著作权人已经将部分或全部权利许可或转让给了他人，从而避免在交易中产生纠纷。

3. 备案的法律效果

   • 对抗第三人：经过备案的著作权合同，在对外公示后，具有一定的对抗第三人的效力。这意味着，如果第三人未经许可使用了作品，而著作权人已经通过合同将相关权利许可或转让给了他人，并且该合同已经备案，那么第三人可能面临侵权的风险。
   • 不改变权利归属：备案并不改变著作权的归属。无论合同是否备案，著作权仍然归属于原著作权人（除非合同中有明确的权利转让条款，并且该转让已经依法完成）。

4. 实际操作中的注意事项

   • 及时备案：虽然备案不是著作权合同生效的必要条件，但为了保护自己的权益，著作权人应及时将合同进行备案。
   • 保留原证书：在备案过程中，著作权人应妥善保管原著作权证书，以备不时之需。原证书是证明著作权人权利的重要文件，不应因备案而丢失或损毁。

总结来说，著作权合同备案并不会覆盖原著作权证书。备案是对著作权合同的一种公示方式，它补充了原证书在权利流转方面的信息，但并不改变原证书的法律效力或著作权的归属。如果你在著作权合同备案或著作权保护方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。