结论：借1万块钱还了7千，剩余未还部分仍然可以立案，但能否胜诉或实现债权，取决于是否满足起诉条件以及能否提供充分证据。
一、立案条件分析
起诉条件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉需满足以下条件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 在您的情况下，作为债权人，您与债务人之间存在明确的债权债务关系，且债务人未完全履行还款义务，因此您具备起诉的主体资格，且有明确的被告（债务人）。您的诉讼请求是要求债务人偿还剩余未还的借款，事实和理由是债务人借款后未完全还款。只要该纠纷属于人民法院受理民事诉讼的范围，且您选择有管辖权的法院起诉，就满足了起诉的基本条件。
立案与胜诉的区别：
- 立案是诉讼程序的第一步，只要满足起诉条件，法院就会受理案件。但立案并不意味着您一定能胜诉。胜诉需要您提供充分的证据证明债务人确实存在未还款的事实，以及您与债务人之间的债权债务关系合法有效。
二、证据收集与诉讼策略
证据收集：
- 为了支持您的诉讼请求，您需要收集并整理相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录、还款记录等，以证明债务人确实向您借款1万元，并且已经偿还了7千元，剩余3千元未还。
- 如果可能的话，您还可以尝试获取债务人的书面还款承诺或录音录像等证据，以进一步增强您的诉讼主张。
诉讼策略：
- 在起诉前，您可以考虑与债务人进行协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。如果协商无果，再向法院提起诉讼。
- 在诉讼过程中，您可以根据债务人的答辩情况和证据情况，灵活调整诉讼策略，如申请财产保全、申请调查令等，以更好地维护自己的合法权益。
三、可能面临的法律后果
胜诉后果：
- 如果法院最终判决您胜诉，债务人需要按照判决文书的要求偿还剩余未还的借款本金及可能产生的利息、违约金等费用。
- 如果债务人拒不履行判决文书确定的义务，您可以向法院申请强制执行，法院将依法对债务人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以实现您的债权。
败诉后果：
- 如果法院最终判决您败诉，可能是因为您提供的证据不足以证明债务人存在未还款的事实，或者您的诉讼请求缺乏法律依据等。
- 败诉后，您需要承担诉讼费用等经济损失，并且无法通过法律途径追回剩余未还的借款。但您仍然可以尝试与债务人进行协商或寻求其他解决纠纷的方式。
建议：在决定是否起诉前，建议您先仔细评估自己的证据情况和诉讼风险。如果您对法律程序不熟悉或担心自己无法有效维护自己的合法权益，可以向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。