核心结论：卖车暂时不过户时，可通过签订一份详细、明确的法律责任书来明确双方权利义务，降低风险，但需注意该责任书不能完全替代过户的法律效力，且需符合法律规定才有效。以下为具体说明：
法律责任书的作用与局限性
- 作用：在车辆暂时不过户的情况下，一份合法有效的法律责任书可以明确买卖双方在车辆使用、管理、责任承担等方面的权利和义务，为双方提供一定的法律保障。例如，可以约定在车辆过户前，由买方负责车辆的日常保养、保险购买、违章处理等，以及因车辆使用产生的一切法律责任由买方承担。
- 局限性：然而，法律责任书并不能完全替代车辆过户的法律效力。根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，车辆所有权的转移以登记为准。因此，即使签订了法律责任书，如果车辆未过户，从法律上讲，车辆的所有权仍属于卖方。这意味着，如果买方在使用车辆过程中发生重大事故或违法行为，卖方可能仍需承担一定的法律责任，尽管可以在责任书中约定由买方承担最终责任，但卖方在对外承担责任后，有权依据责任书向买方追偿，过程可能繁琐且存在风险。
法律责任书的有效要件
- 双方真实意思表示：法律责任书必须是买卖双方真实意思的表示，不存在欺诈、胁迫等情形。
- 内容合法合规：责任书的内容必须符合法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害国家、集体、第三人的利益。例如，不能约定免除买方因故意或重大过失造成的法律责任。
- 形式要件：虽然法律责任书不一定需要采用特定的形式，但为了确保其证据效力，建议采用书面形式，并由双方签字或盖章确认。如果可能的话，还可以请第三方见证或进行公证。
法律责任书的内容建议
- 车辆信息：明确车辆的品牌、型号、车牌号、车架号等基本信息。
- 买卖双方信息：包括姓名、身份证号码、联系方式等。
- 交易条款：明确车辆的价格、支付方式、交付时间等。
- 责任划分：详细约定在车辆过户前，双方在车辆使用、管理、责任承担等方面的权利和义务。例如，可以约定买方负责车辆的日常保养、保险购买、违章处理等，并承担因车辆使用产生的一切法律责任。
- 违约责任：约定如果一方违反责任书的约定，应承担的违约责任和赔偿方式。
- 争议解决方式：约定如果双方因责任书的履行发生争议，应通过何种方式解决，如协商、调解、仲裁或诉讼等。
风险提示与建议
- 尽快过户：尽管签订了法律责任书，但建议买卖双方尽快办理车辆过户手续，以彻底转移车辆所有权，降低法律风险。
- 保留证据：在签订和履行责任书的过程中，建议双方保留好相关证据，如转账记录、聊天记录、维修保养记录等，以备不时之需。
- 咨询专业人士：如果对法律责任书的签订或履行存在疑问，建议咨询专业律师或法律机构，以确保自身权益得到充分保障。