不可以直接拿对方的手机调取出轨证据，这种行为可能涉及侵犯他人隐私权，导致证据不被法院采纳，甚至可能面临法律责任。以下从几个方面为你详细分析：
一、法律层面
隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。手机作为个人私密信息的载体，其内的聊天记录、照片、视频等均属于个人隐私范畴。未经对方同意，擅自查看或获取其手机内的信息，可能构成对隐私权的侵犯。
证据合法性：在离婚诉讼中，证据的合法性是法院采纳证据的重要前提。如果证据是通过非法手段获取的，如私自翻看对方手机、安装窃听设备等，这些证据可能因违反法律强制性规定而被法院排除，无法作为认定案件事实的依据。
二、实际操作层面
证据收集方式：为了合法有效地收集出轨证据，建议采取合法手段，如通过公开渠道获取的信息（如社交媒体上的公开留言、照片等）、对方自愿提供的证据（如书面承认出轨的信件、录音等）或通过合法程序申请法院调取的证据（如通话记录、短信记录等，但需符合法院调取证据的条件和程序）。
律师协助：在收集证据过程中，如果遇到困难或不确定如何操作，建议咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律建议，指导你如何合法有效地收集证据，并帮助你制定合适的诉讼策略。
三、可能面临的法律后果
民事责任：如果因擅自查看对方手机而侵犯了对方的隐私权，对方有权要求你承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
刑事责任：在极端情况下，如果擅自查看对方手机的行为情节严重，如涉及非法获取公民个人信息罪等，还可能面临刑事责任的追究。
建议：在面对离婚纠纷时，应保持冷静和理性，通过合法途径解决争议。如果你怀疑对方出轨并希望收集相关证据，建议咨询专业律师，了解合法有效的证据收集方式，并遵循法律程序进行操作。如果你有任何婚姻家庭方面的法律问题，都可以直接向我咨询。