在无法获取对方手机的情况下，仍可通过合法途径收集出轨证据，但需注意证据的合法性、关联性与客观性，避免侵犯隐私权或违反法律程序。
以下是具体分析：

1. 合法收集间接证据，形成证据链

即使无法直接查看手机，仍可通过其他方式收集间接证据，但需确保证据来源合法、内容真实且与出轨事实相关联。例如：

• 书面记录：保存对方与第三者的聊天记录截图（若通过其他设备或平台获取）、书面承诺书（如对方承认出轨的书面材料）、开房记录、转账记录（如520、1314等特殊金额的转账）等；
  
• 证人证言：寻找知情亲友、邻居或同事作为证人，证明对方与第三者存在不正当关系（需证人出庭作证或提供书面证言）；
  
• 视听资料：录制对方与第三者公开场合的亲密视频或音频（需注意不得侵犯他人隐私，如在公共场所拍摄或对方自愿承认时录制）；
  
• 物证：保留对方与第三者共同购买的物品、共同出行的车票、机票等。
  

关键点：间接证据需形成完整链条，单独证据可能无法证明出轨事实。例如，仅有开房记录无法直接证明出轨，需结合其他证据（如证人证言、聊天记录）形成逻辑闭环。

2. 申请法院调查取证（需符合法定条件）

若证据涉及对方隐私（如手机内容、银行流水等），个人无法直接获取时，可向法院申请调查令，由法院依法调取。但需满足以下条件：

• 证据与案件直接相关（如离婚诉讼中证明对方存在过错）；
  
• 申请人已尽合理努力仍无法获取（如已尝试通过合法途径沟通、查询但无果）；
  
• 证据内容合法（不得侵犯他人隐私或违反法律禁止性规定）。
  

示例：若怀疑对方通过特定银行账户向第三者转账，可申请法院调取该账户流水；若怀疑对方与第三者同居，可申请法院调取小区监控或物业记录。

3. 避免非法取证，否则证据无效且可能承担法律责任

以下行为可能被认定为非法取证，导致证据无效甚至承担法律责任：

• 私自安装监控或定位设备：在对方车辆、住所或手机中安装监控或定位设备，侵犯对方隐私权；
  
• 非法侵入住宅或窃取手机：未经允许进入对方住宅或窃取手机查看内容，可能构成非法侵入住宅罪或盗窃罪；
  
• 威胁、胁迫对方承认出轨：通过暴力、威胁等手段获取的证言或书面材料，因违反自愿原则而无效。
  

法律依据：根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。非法证据可能被法院排除，甚至导致申请人承担侵权责任。

4. 结合法律程序，最大化证据效力

若计划通过诉讼解决（如离婚诉讼），建议：

• 提前咨询律师：根据案件具体情况制定取证策略，避免因操作不当导致证据无效；
  
• 优先固定现有证据：如保存聊天记录截图、录音录像等，防止对方删除或销毁；
  
• 申请证据保全：若证据可能灭失（如对方转移财产、删除聊天记录），可向法院申请证据保全，由法院依法固定证据。
  

总结：无法获取对方手机时，可通过合法途径收集间接证据、申请法院调查取证，并避免非法取证行为。证据的合法性、关联性与客观性是关键，建议结合法律程序操作，必要时咨询专业律师。