若已被申请诉讼且收到传票但尚未正式开庭前转移财产，可能面临被法院撤销转移行为、承担法律责任甚至刑事处罚的风险，需立即停止转移行为并根据不同情况采取补救措施。具体分析如下：

1. 民事法律责任层面
   根据《民法典》第538条，债务人以放弃债权、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或恶意延长其到期债权履行期限，影响债权人债权实现的，债权人可请求法院撤销债务人的行为。若在诉讼中转移财产，法院可依债权人申请撤销该行为，并要求恢复原状或赔偿损失。例如，将房产无偿过户给亲属、低价变卖车辆等行为均可能被撤销。

2. 诉讼程序影响层面
   若转移财产行为发生在诉讼期间，法院可能依职权或依申请对财产采取保全措施（如查封、冻结）。若财产已被转移且无法追回，法院可能直接认定债务人存在逃避履行义务的故意，在判决中加重其责任承担比例，甚至在执行阶段将其纳入失信被执行人名单，限制高消费、限制出境等。

3. 刑事法律风险层面
   若转移财产行为情节严重（如转移价值巨大、导致债权人无法实现债权），可能构成《刑法》第313条拒不执行判决、裁定罪。根据司法解释，隐藏、转移财产价值达2万元以上，或导致判决、裁定无法执行的，即可立案追诉，最高可处3年有期徒刑并处罚金。

补救措施建议：

• 立即停止转移行为：若尚未完成财产过户或资金划转，应立即终止操作；
  
• 主动向法院申报财产：在收到传票后，应按《民事诉讼法》要求如实申报当前财产状况，避免隐瞒；
  
• 与债权人协商和解：通过书面协议约定还款计划或提供担保，降低被认定为恶意转移的风险；
  
• 咨询专业律师：针对具体转移行为（如是否属于无偿转让、是否影响债权实现等）进行法律评估，制定应对方案。
  

特别提醒：若已收到传票，说明债权人已启动司法程序，此时任何财产处分行为均可能被法院严格审查。建议优先通过法律途径解决债务纠纷，避免因不当行为承担更严重的法律后果。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。