针对您提出的问题，核心结论是：执行局在面对女儿、女婿通过离婚转移财产以逃避赡养费支付义务的情况时，会通过调查财产转移情况、追加被执行人、采取强制执行措施以及可能追究拒不执行判决、裁定罪等法律手段来保障您的合法权益。以下是详细分析：

1. 调查财产转移情况：

   • 执行局首先会对您女儿和女婿的财产状况进行全面调查，包括但不限于银行账户、房产、车辆、股权等。
   • 如果发现女儿和女婿在离婚过程中存在故意转移财产的行为，如将财产无偿或低价转让给第三方，或者以其他方式隐藏、转移财产，执行局将依法认定这些行为无效，并恢复财产至原状态或追回转移的财产。

2. 追加被执行人：

   • 如果女儿和女婿通过离婚将财产转移至女婿名下，且女婿明知或应知该财产转移是为了逃避赡养费支付义务，执行局可以根据相关法律规定，将女婿追加为被执行人。
   • 追加被执行人后，女婿将与您女儿共同承担赡养费的支付义务，执行局可以对女婿名下的财产进行强制执行。

3. 采取强制执行措施：

   • 执行局在确认女儿和女婿的财产状况后，将依法采取强制执行措施，如冻结银行账户、查封房产、扣押车辆等。
   • 如果女儿和女婿仍不履行赡养费支付义务，执行局还可以采取拍卖、变卖财产等措施，将所得款项用于支付赡养费。

4. 追究拒不执行判决、裁定罪：

   • 如果女儿和女婿的行为构成拒不执行判决、裁定罪，即有能力执行而拒不执行，情节严重的，执行局可以将案件移送公安机关立案侦查。
   • 一旦构成犯罪，女儿和女婿将面临刑事处罚，这将对他们产生更大的法律威慑力，促使他们履行赡养费支付义务。

额外建议：

• 在处理此类案件时，建议您积极配合执行局的工作，提供必要的证据和信息，如女儿和女婿的财产状况、转移财产的证据等。
• 如果您对执行过程或结果有异议，可以依法向执行局提出执行异议或申请复议，以维护自己的合法权益。

最后，如果您在处理此类法律问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答和帮助。