宅基地所有人不可以确权自家宅基地旁的农路，这种做法是不合法的。以下从几个角度进行详细分析：

一、农路的性质与归属

农路，作为农村基础设施的一部分，通常属于农村集体所有，用于村民的通行和生产生活。它并非宅基地的附属设施，也不属于宅基地使用权的范围。宅基地使用权人仅对其宅基地范围内的土地享有使用权，而无权对宅基地外的农路进行确权。

二、确权的法律原则

确权，即确定土地的所有权和使用权，必须遵循法律的规定和原则。根据《土地管理法》等相关法律法规，土地的所有权和使用权应当依法登记，但登记的范围和对象必须明确且合法。宅基地所有人试图确权农路，显然超出了其宅基地使用权的范围，也违反了土地确权的法律原则。

三、可能的法律后果

如果宅基地所有人擅自对农路进行确权，可能会面临以下法律后果：

1. 行政处罚：相关行政部门可能会对其违法行为进行处罚，如责令停止违法行为、恢复原状、罚款等。
2. 民事纠纷：此行为可能引发与相邻村民或农村集体之间的民事纠纷，导致赔偿损失、恢复原状等民事责任。
3. 刑事责任：在极端情况下，如果其行为构成犯罪（如非法占用农用地罪等），还可能面临刑事责任的追究。

四、合法途径与建议

如果宅基地所有人对农路的使用或管理有特定需求或建议，应当通过合法途径向农村集体或相关部门提出，而不是擅自进行确权。例如，可以参与农村集体的决策过程，提出改善农路通行条件或管理方式的建议；或者与相邻村民协商，共同维护农路的畅通和整洁。

总结来说，宅基地所有人无权确权自家宅基地旁的农路，这种做法不仅不合法，还可能引发一系列法律后果。如有任何法律疑问或需求，请直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。