刑事案件一审判决书出来后，若发现错误，一般不能直接退回重新判决，但可以通过特定法律程序进行救济。以下从不同角度为您详细分析：
一、一审判决未生效时的救济途径
如果一审判决尚未生效（即当事人未在接到判决书之日起十日内提出上诉，或检察院未提出抗诉），那么当事人可以在上诉期内提出上诉，通过二审程序来纠正一审判决中的错误。这是针对未生效判决的常规救济途径。
二、一审判决生效后的救济途径
若一审判决已经生效，即具有了法律效力，必须履行。但根据“一事不再理”原则，对于已生效判决所裁判的同一犯罪事实和罪名，公诉机关通常不能再次向法院提起公诉。不过，存在以下特定情形可以启动司法程序进行救济：
- 审判监督程序（申诉和抗诉）：
- 申诉：当事人及其法定代理人、近亲属认为已生效的判决、裁定有错误，可以向人民法院或人民检察院提出申诉。申诉是当事人维护自身权益的一种重要方式，但申诉并不一定会导致重新审判，除非找到了新的证据或原判决确实有错误，并且这个错误可能影响定罪量刑。
- 抗诉：各级人民法院院长、最高人民法院、上级人民法院若发现下级法院已生效判决、裁定在认定事实或适用法律上确有错误，有权提审或指令再审。同时，最高人民检察院及上级人民检察院对下级法院已生效判决、裁定，如发现确有错误，可按审判监督程序向同级法院提出抗诉。抗诉是检察院对法院判决进行监督的一种重要方式，一旦抗诉成功，将启动再审程序。
举例：李四被判决诈骗罪，但后续发现有新证据证明其被胁迫参与犯罪且原判决量刑过重。此时，李四及其近亲属可提出申诉，检察院也可抗诉启动再审。
- 发现新的犯罪事实：
- 若在判决书生效后，发现被告人除原判决涉及的犯罪外，还有其他未被处理的犯罪事实，公诉机关可就新发现的犯罪事实向法院提起公诉。这是针对被告人新犯罪事实的独立诉讼，与原判决无关。
举例：王五因抢劫罪被判刑，在服刑期间又发现其涉嫌之前未被发现的盗窃罪。检察机关可就该盗窃罪向法院提起公诉。
三、法律建议
- 仔细研究判决书：在考虑是否要提出申诉或抗诉前，建议仔细研究判决书内容，确认是否真的存在问题。
- 咨询专业律师：由于法律程序复杂且专业性强，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见。作为专业律师，我可以为您提供详细的法律分析和建议。
- 及时行动：如果确实发现判决有错误，且符合申诉或抗诉的条件，应及时行动，以免错过救济时机。
总结来说，刑事案件一审判决书出来后若发现错误，不能直接退回重新判决，但可以通过审判监督程序或针对新犯罪事实提起公诉等途径进行救济。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。