在有担保人的情况下，如果承租人不支付租车还车产生的费用，确实存在被起诉的可能性。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同关系与责任承担
承租人的直接责任：
- 承租人与租车公司之间签订了租赁合同，合同中通常会明确约定承租人的义务，包括按时支付租金、承担车辆损坏修复费用、违章罚款等还车时可能产生的费用。
- 如果承租人未按照合同约定支付这些费用，租车公司有权依据合同条款要求承租人承担违约责任，包括但不限于支付欠款、违约金等。
担保人的责任：
- 担保人在租赁合同中通常作为第三方，为承租人的履约行为提供担保。担保的方式可能是连带责任保证，也可能是一般保证，具体取决于合同中的约定。
- 如果承租人未履行支付义务，且担保合同中明确约定了担保人的连带责任，那么租车公司有权直接要求担保人承担支付责任。担保人在承担责任后，有权向承租人追偿。
二、起诉的可能性与流程
起诉的可能性：
- 当承租人未支付费用，且租车公司无法通过协商、催告等方式解决时，租车公司有权向法院提起诉讼，要求承租人（以及可能的担保人）承担支付责任。
- 起诉的依据主要是租赁合同、担保合同以及相关的支付凭证（如发票、收据等）。
起诉的流程：
- 租车公司需准备起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
- 租车公司需向有管辖权的法院提交起诉状，并缴纳诉讼费用。
- 法院受理案件后，会依法进行审理，并作出判决。如果承租人（或担保人）未履行判决义务，租车公司还可以申请强制执行。
三、法律建议与风险提示
对于承租人：
- 在签订租赁合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于费用支付、违约责任等方面的约定。
- 如果确实无法按时支付费用，应及时与租车公司沟通协商，寻求解决方案，避免被起诉。
对于担保人：
- 在提供担保前，应充分了解承租人的信用状况和履约能力，谨慎决定是否提供担保。
- 如果已经提供了担保，应密切关注承租人的履约情况，一旦发现承租人可能无法履行支付义务，应及时采取措施防范风险。
风险提示：
- 被起诉不仅会影响个人信用记录，还可能面临财产被查封、冻结等强制执行措施。
- 如果担保人被判决承担支付责任，且未履行判决义务，还可能面临被列入失信被执行人名单等严重后果。
如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者有任何关于债务债权、抵押担保方面的疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和解决方案。