关于您咨询的“转包工程诈骗罪的立案标准”，以下是详细的解答：

转包工程诈骗罪，在本质上属于合同诈骗罪的一种表现形式。其立案标准主要依据合同诈骗罪的立案标准来判定。

一、立案标准的核心要素

1. 非法占有目的：

   • 犯罪嫌疑人必须具有以非法占有为目的，即意图通过欺诈手段将工程款项非法占为己有。

2. 欺诈行为：

   • 常见的欺诈行为包括编造工程情况、伪造文件、虚假承诺等，这些行为能够诱使受害者做出错误的判断并交付财物。

3. 涉案数额：

   • 通常，诈骗财物达到一定的数额才能立案。根据一般标准，诈骗财物价值5000元至2万元以上即可立案。但需要注意的是，这一标准可能因地区经济差异而有所调整。在某些地区，诈骗数额达到3万元以上即可立案。

4. 法定追诉时效：

   • 犯罪行为必须在法定追诉时效内，否则不能立案追究刑事责任。

二、立案后的法律后果

一旦满足上述立案标准，犯罪嫌疑人将面临相应的法律责任。根据诈骗数额的大小和犯罪情节的严重程度，法律将给予不同的刑罚处罚：

• 诈骗数额较小的，可能面临单处罚金刑、拘役刑或有期徒刑等较轻的处罚。
• 诈骗数额较大或具有其他严重情节的，将面临三年以上十年以下有期徒刑等较重的处罚。
• 诈骗数额特别巨大或具有特别严重情节的，将面临十年以上有期徒刑等更为严厉的处罚。

三、实际案例分析

以小胡和小李的案例为例：

• 小胡编造工程情况、伪造文件，诱使小李交付了5万元款项。这一行为符合欺诈行为的定义。
• 小胡具有非法占有小李款项的目的，这满足了非法占有目的的要求。
• 小李交付的5万元已达到通常的立案数额标准（在某些地区可能更低）。
• 然而，由于小胡的犯罪行为已过法定追诉时效，因此不能立案追究其刑责。这体现了法定追诉时效的重要性。

综上所述，转包工程诈骗罪的立案标准主要包括非法占有目的、欺诈行为、涉案数额以及法定追诉时效等要素。在实际应用中，需要综合考虑这些因素来判断是否满足立案条件。同时，也需要注意地区经济差异对立案标准的影响。