居委会主任与街道办事处之间确实存在行政法律关系，但这种关系并非直接的上下级行政隶属关系，而是指导与协助、监督与被监督的关系。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律地位与性质：

   • 居委会（居民委员会）是基层群众性自治组织，根据《中华人民共和国城市居民委员会组织法》的规定，它依法组织居民进行自我管理、自我教育、自我服务，并办理本居住地区的公共事务和公益事业。
   • 街道办事处则是市辖区、不设区的市的人民政府设立的派出机关，它代表政府行使一定的行政管理职能，对辖区内的社会事务进行管理和服务。

2. 行政法律关系分析：

   • 指导与协助关系：街道办事处作为政府的派出机关，对居委会的工作有指导的职责。这种指导主要体现在政策引导、工作部署、业务培训等方面，旨在帮助居委会更好地履行其自治职能。同时，居委会也有义务协助街道办事处开展工作，如宣传法律法规、动员居民参与社会公益活动等。
   • 监督与被监督关系：街道办事处对居委会的工作有一定的监督权，可以对其工作进行检查、评估，并提出改进意见。但这种监督并非直接的行政命令或强制，而是基于法律规定的职责和权限进行的。居委会作为自治组织，其工作应当接受居民的监督，同时也应当接受街道办事处的合法监督。

3. 实际运作中的关系：

   • 在实际运作中，居委会主任作为居委会的负责人，与街道办事处的工作人员会有频繁的接触和沟通。他们共同协作，处理辖区内的各种社会事务，如环境卫生、治安管理、文化教育等。
   • 居委会主任在履行职责时，需要遵循法律法规和政策规定，同时也要考虑居民的实际需求和利益。街道办事处则通过提供政策支持、资源调配等方式，帮助居委会更好地开展工作。

4. 法律后果与责任：

   • 如果居委会主任在履行职责过程中违反法律法规或政策规定，可能会受到相应的法律责任追究。这种责任追究可能来自居民、街道办事处或相关政府部门。
   • 街道办事处如果未能履行其指导、监督职责，或者滥用职权、侵犯居委会的自治权，也可能承担相应的法律责任。

总结与建议： 居委会主任与街道办事处之间存在行政法律关系，但这种关系是基于法律规定的指导与协助、监督与被监督的关系。在实际运作中，双方应当相互尊重、相互协作，共同推动辖区内的社会事务管理和发展。如果您在居委会主任或街道办事处的工作中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。