公公坐牢一般不会直接影响儿媳娘家孩子，但具体是否会产生影响，还需根据实际情况从以下几个角度进行分析：

1. 法律关系角度：

   • 公公与儿媳娘家孩子之间，在法律上并无直接的血缘或亲属关系。公公的犯罪行为，通常不会直接对儿媳娘家孩子的法律权益产生直接影响。例如，在继承、抚养、监护等法律关系中，公公的犯罪记录一般不会成为影响儿媳娘家孩子权益的直接因素。

2. 社会影响角度：

   • 尽管法律上无直接影响，但公公坐牢可能会在社会层面产生一定影响。比如，这种家庭变故可能引发周围人的议论，对儿媳及其娘家孩子的心理和社会评价造成一定压力。然而，这种影响更多是间接的，且程度因人而异，取决于家庭、社区和社会的具体反应。

3. 特殊情况考量：

   • 如果公公的犯罪行为涉及儿媳或其娘家孩子，如虐待、伤害等，那么显然会对儿媳娘家孩子产生直接影响。但这种情况已超出“公公坐牢”这一一般性问题的范畴，而是涉及具体的犯罪行为和法律责任。
   • 另外，如果儿媳娘家孩子因某种原因（如经济依赖、共同生活等）与公公有紧密联系，那么公公坐牢可能会间接影响他们的生活状况。例如，如果公公是家庭经济的主要支柱，其坐牢可能导致家庭经济困难，进而影响儿媳娘家孩子的生活质量。但这种情况同样取决于具体的家庭关系和经济状况。

建议：

• 在面对这种情况时，儿媳及其娘家应保持冷静和理性，不要过分担忧公公坐牢对孩子的直接影响。
• 如果确实存在特殊情况或担忧，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取更具体和个性化的法律建议。
• 同时，家庭成员之间应加强沟通和支持，共同应对可能出现的挑战和困难。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会尽我所能为你提供专业、全面的法律服务。