您好，针对您提出的问题，即“红灯亮时显示屏上显示直行车可以进入待行区，转弯车进入转弯待转区是否违法”，我来为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，交通标线和信号灯的设置都是为了规范交通秩序，确保行车安全。在有信号灯指示的十字路口，车辆应当严格按照信号灯和交通标线的指示行驶。
关于“左转弯待转区”的使用，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》以及相关交通管理规定，左转弯待转区是专门为左转弯车辆设置的，用于在同向直行绿灯亮起时，允许左转弯的车辆进入待转区等候，以便在左转信号灯变成绿色时能够迅速通过路口。这是为了提高路口的通行效率而设置的一种交通管理措施。
现在，我们针对您的问题进行具体分析：
直行车进入待行区：如果显示屏上显示直行车可以进入待行区，这通常指的是直行方向的待行区（如果有设置的话），而非左转弯待转区。直行车应当按照显示屏的指示，在直行绿灯亮起时进入直行待行区等候。但这里的关键是，直行车不应误入左转弯待转区。
转弯车进入转弯待转区：对于转弯车（特别是左转弯车）来说，在同向直行绿灯亮起时，即使左转信号灯仍为红灯，左转弯车辆是可以进入左转弯待转区等候的。这是符合交通管理规定的，也是提高路口通行效率的有效方式。然而，如果左转和直行信号灯均为红灯时，车辆则不得进入左转弯待转区，必须在停止线内停车等待。
关于违法性的判断：如果转弯车（左转弯车）在直行红灯亮起时，按照显示屏或交通标线的指示，正确地进入了左转弯待转区等候，那么这种行为是不违法的。相反，如果转弯车未按照指示行驶，比如直行和左转均为红灯时进入了待转区，或者直行车误入了左转弯待转区，那么这些行为就可能构成违法，可能会受到相应的交通处罚。
综上所述，转弯车（左转弯车）在直行绿灯亮起时进入左转弯待转区等候是不违法的，但必须严格遵守交通信号灯和交通标线的指示。同时，直行车也应注意不要误入左转弯待转区。希望这个解答能够帮助您更好地理解交通规则，确保行车安全。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。