被告的家属不能直接作为法定代理人代理申请再审，但可以以近亲属身份协助被告准备材料或作为委托代理人参与（需被告授权），具体流程和要点如下：
一、家属的“代理”身份需明确：法定代理与委托代理的区别
- 法定代理：仅适用于被告无/限制民事行为能力的情况（如精神疾病、未成年），此时家属（配偶、父母、子女等）可依法作为法定代理人直接代理申请再审，无需被告授权。
- 委托代理：若被告具备完全民事行为能力，家属需取得被告书面授权委托，以“委托代理人”身份参与再审申请（授权范围可包括提交材料、参与听证等，但最终申请权仍属被告）。
关键点：若被告意识清醒且能表达意愿，家属必须取得授权；若被告丧失行为能力，家属可直接以法定代理人身份申请。
二、家属协助申请再审的具体步骤（以委托代理为例）
1. 准备授权委托材料
- 授权委托书：需被告签字/按手印，明确委托家属为代理人，并写明代理权限（如“代为提交再审申请书、参加听证、接收法律文书”等）。
- 亲属关系证明：户口本、结婚证、出生证等，证明家属与被告的近亲属关系。
- 被告身份材料：身份证复印件、判决书/裁定书原件或复印件。
2. 撰写再审申请书（核心材料）
家属可协助被告整理再审理由，但申请书需以被告名义提交，内容需包含：
- 申请人信息：被告姓名、性别、身份证号、联系方式等；
- 原审信息：法院名称、案号、判决/裁定结果；
- 再审请求：明确要求撤销或改判原审判决/裁定；
- 事实与理由：需符合《刑事诉讼法》第253条规定的再审情形（如证据虚假、法律适用错误、程序违法等），并附新证据（如有）。
示例：若发现原审关键证人作伪证，需提供证人新证言、录音录像等证据，并说明原审未查实的原因。
3. 提交申请材料
- 提交法院：向原审法院（一审或二审法院）的刑事审判庭或立案庭提交再审申请书及证据材料（一式多份，具体份数按法院要求）。
- 注意时效：刑事再审申请需在判决/裁定生效后2年内提出（特殊情况可延长，但需法院审查）。
三、家属参与再审的注意事项
- 避免“越权”行为：家属作为委托代理人，不得未经被告同意擅自变更申请内容或放弃权利（如撤诉、和解）。
- 配合法院审查：法院可能要求被告本人到场核实意愿，家属需协助被告按时参与听证或询问。
- 关注程序合法性：若法院驳回申请，家属可协助被告向上一级法院申诉，但需在收到驳回通知后6个月内提出。
四、特殊情况处理
- 被告被羁押/服刑：家属可联系羁押场所（监狱、看守所）转交授权委托书，或通过律师会见被告完成授权。
- 被告拒不配合：若被告明确拒绝申请再审，家属无权强行代理，但可向法院反映被告可能受胁迫等情况（需提供证据）。
总结：家属代理申请再审的核心是“明确身份+合法授权+材料完备”，若对流程或材料有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细解答。