受了工伤仲裁不受理时，劳动者可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
了解不予受理的具体原因
- 首先，劳动者应仔细查看劳动仲裁委员会出具的不予受理通知书，明确不予受理的具体原因。常见的原因可能包括超出仲裁时效、不属于仲裁范围、材料不全或不符合要求、主体不适格等。例如，如果是因为超出了一年的仲裁时效，那么劳动者需要了解是否有中断或中止时效的情形，以判断是否还有申请仲裁的可能性。
根据原因采取相应措施
- 补充材料或重新申请：如果是因为材料不全或不符合要求而被不予受理，劳动者可以在规定时间内补充完整相关材料后重新申请仲裁。比如，如果缺少工伤认定书或劳动关系证明，劳动者应尽快补齐这些材料。
- 向劳动保障行政部门投诉：根据《工伤保险条例》等相关法律法规，劳动者可以向当地劳动保障行政部门（如人力资源和社会保障局）投诉用人单位的违法行为，要求其依法处理工伤赔偿事宜。劳动保障行政部门有权对用人单位的违法行为进行调查和处理，并可以责令用人单位支付工伤赔偿。
- 提起民事诉讼：如果劳动仲裁委员会不予受理的决定存在错误，或者劳动者对仲裁结果不满意，可以在收到不予受理通知书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，劳动者需要提供充分的证据证明自己的工伤事实和赔偿请求。法院将根据法律规定和事实情况进行审理，并作出判决。例如，劳动者可以提交工伤认定书、医疗费用发票、工资单等证据来支持自己的诉讼请求。
- 与用人单位协商：在采取法律手段之前，劳动者也可以尝试与用人单位进行协商，看是否能够达成和解协议。虽然这种方法不一定能够成功，但有时候可以通过沟通解决问题，避免不必要的法律纠纷。比如，劳动者可以与用人单位就工伤赔偿的金额、支付方式等事项进行协商，并尝试达成一致意见。
寻求专业帮助
- 在整个过程中，劳动者如果感到困惑或无助，可以寻求法律援助机构的帮助，或者向我这样的专业劳动法律师咨询。我可以帮助劳动者分析案件情况，准备诉讼材料，并代表劳动者进行诉讼活动，以更好地维护劳动者的合法权益。
法律背景与建议：
- 工伤赔偿是劳动者的合法权益，当劳动仲裁不受理时，劳动者不应放弃维权。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》等相关法律法规，劳动者有多种途径可以维护自己的权益。
- 在采取任何行动之前，劳动者应确保自己了解相关的法律法规和程序要求，以避免因不了解规定而错过维权时机或采取不当行动。
- 如果劳动者对法律程序不熟悉或感到困惑，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和代理服务。
可能法律后果：
- 如果劳动者不采取任何行动来维护自己的权益，可能会面临无法获得工伤赔偿的风险。
- 如果劳动者采取了不当的行动或错过了维权时机，可能会影响自己的维权效果或增加维权成本。
因此，当受了工伤仲裁不受理时，劳动者应积极了解原因并采取相应措施来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。