在出借夫妻共同财产的诉讼中，原告的确定需根据具体情形来判断，核心在于明确财产性质及出借行为的法律后果归属，具体分析如下：

1. 若出借行为经夫妻双方共同同意
   此时出借行为视为夫妻共同意思表示，无论财产登记在谁名下，均属于夫妻共同债权。若债务人未履行还款义务，夫妻双方可作为共同原告提起诉讼，要求债务人偿还借款及利息。例如：夫妻共同决定将存款出借给朋友，并共同签署借款协议，此时双方均有权作为原告主张权利。

2. 若出借行为仅由一方决定，但事后另一方追认
   若一方未经对方同意擅自出借共同财产，但事后另一方通过书面协议、口头承认或实际接受还款等方式表示追认，则出借行为仍视为夫妻共同意思表示。夫妻双方可作为共同原告起诉债务人。例如：丈夫未经妻子同意将共同存款出借给亲戚，妻子事后在还款协议上签字，此时双方可共同起诉。

3. 若出借行为仅由一方决定，且另一方明确反对
   若一方未经对方同意擅自出借共同财产，且另一方明确表示反对或拒绝追认，则出借行为可能被认定为个人行为。此时，实际出借方可作为原告起诉债务人，但需注意：

   • 若出借资金来源于夫妻共同财产，另一方可能主张分割共同财产或要求赔偿损失；
     
   • 若债务人主张“表见代理”（如出借方持有夫妻共同财产的权属证明），可能需结合具体证据判断责任承担。

4. 若出借行为涉及第三方（如担保人）
   若借款合同中约定了担保条款，且担保人明知出借财产为夫妻共同财产，则夫妻双方可作为共同原告，同时将担保人列为共同被告，要求其承担连带责任。例如：夫妻共同出借资金并约定由第三人提供房产抵押，此时可一并起诉债务人和担保人。

温馨提示：司法实践中，原告资格的确定需结合借款合同、转账记录、夫妻沟通记录等证据综合判断。若您涉及此类纠纷，建议整理相关材料后直接向我咨询，我将结合具体案情为您分析诉讼策略。