原告在离婚案件中委托律师交材料而不出庭，可能存在多种目的，以下从不同角度进行分析：

1. 时间或精力有限：

   • 原告可能因工作、家庭或其他个人原因，无法亲自出庭参与诉讼程序。委托律师代为处理，可以节省时间和精力，同时确保案件得到专业、有效的推进。

2. 避免直接冲突：

   • 离婚案件往往涉及双方情感纠葛，原告可能希望避免与对方直接面对面，减少冲突和紧张情绪。通过律师作为中介，可以更加冷静、客观地处理案件，避免情绪化决策。

3. 专业策略考虑：

   • 律师作为专业人士，对法律程序和策略有更深入的了解。原告可能认为，由律师代为出庭，能够更好地运用法律手段维护自己的权益，提高胜诉几率。例如，律师可以更准确地把握庭审节奏，更有效地进行证据展示和辩论。

4. 保护个人隐私：

   • 离婚案件中，原告可能不希望过多暴露自己的个人隐私或敏感信息。委托律师出庭，可以在一定程度上减少个人信息的公开，保护自己的隐私权。

5. 对法律程序的不熟悉或担忧：

   • 原告可能对法律程序不熟悉，担心自己在庭审中表现不佳或遗漏重要信息。委托律师出庭，可以确保案件按照法律程序进行，减少因程序错误而导致的风险。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告在离婚案件中委托律师出庭是合法的。律师作为原告的代理人，有权代为出庭、陈述事实、提交证据、进行辩论等。
• 如果原告确实无法出庭，应提前向法院提交书面申请，并说明原因。同时，应确保委托的律师具备相应的资质和经验，能够充分维护自己的权益。
• 对于原告而言，选择委托律师出庭并不意味着完全放手不管。原告仍应与律师保持密切沟通，及时提供案件相关信息和证据，确保律师能够全面、准确地了解案情，制定有效的诉讼策略。

可能存在的法律后果：

• 如果原告未经法院许可擅自不出庭，且未委托律师代为出庭，法院可能会视为原告放弃诉讼权利，导致案件按撤诉处理或作出不利于原告的判决。
• 因此，原告在决定委托律师出庭时，应确保符合法律程序要求，并积极配合律师的工作，以确保案件得到妥善处理。

总结与进一步思考：

原告在离婚案件中委托律师交材料而不出庭，可能是出于时间、精力、避免冲突、专业策略、保护隐私或对法律程序不熟悉等多种考虑。无论出于何种原因，原告都应确保委托律师出庭符合法律程序要求，并积极配合律师的工作。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。