父亲还女儿债三万元，这一行为本身并不构成贪污。以下从多个角度为你详细分析：

1. 贪污罪的构成要件：

   • 贪污罪主要指的是国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。这一罪名的核心在于“非法占有公共财物”和“利用职务便利”。
   • 在你描述的情况中，父亲还女儿的债务，并不涉及公共财物的非法占有，也没有利用职务便利进行非法操作，因此不符合贪污罪的构成要件。

2. 债务关系的本质：

   • 债务关系是基于合同或法律规定而产生的权利义务关系。父亲作为债务人（如果他是原始债务人）或作为第三方（如果他不是原始债务人但愿意代为偿还），偿还女儿的债务，是履行债务或自愿承担债务的行为。
   • 这种行为在法律上是被允许的，只要债务本身是合法的，且偿还行为没有违反其他法律规定（如洗钱、逃避债务等）。

3. 家庭成员间的财务往来：

   • 家庭成员之间的财务往来，如赠与、借贷、代偿等，通常被视为私人事务，只要不涉及非法活动，法律一般不予干涉。
   • 父亲还女儿的债务，可以视为一种家庭内部的财务支持或帮助，不构成犯罪。

4. 可能的法律风险：

   • 虽然父亲还女儿债务的行为本身不构成贪污，但如果这笔债务本身存在问题（如非法债务、高利贷等），或者偿还行为涉及其他违法行为（如洗钱、逃税等），则可能引发其他法律问题。
   • 此外，如果父亲作为国家工作人员，在偿还债务过程中利用了职务便利或侵占了公共财物，那么可能构成贪污罪或其他相关犯罪。但这种情况与单纯偿还女儿债务的行为是截然不同的。

总结与建议：

• 父亲还女儿三万元债务的行为，在正常情况下，并不构成贪污罪或其他犯罪。
• 如果债务本身合法，且偿还行为没有违反其他法律规定，那么这种行为是受到法律保护的。
• 如果你对债务的性质、偿还行为的合法性或其他相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。