在涉嫌受贿但案件不移送的情况下，审查调查报告中的表述应当严谨、客观，并充分反映调查过程和结果，同时说明不移送的理由。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、审查调查报告的基本构成

审查调查报告通常包括以下几个部分：

1. 案件来源及调查概况：简要介绍案件的来源，如举报、自首、上级交办等，以及调查的基本情况，如调查时间、调查范围、调查方法等。
2. 被调查人基本情况：包括被调查人的姓名、性别、年龄、职务、工作单位等基本信息。
3. 涉嫌犯罪事实：详细描述被调查人涉嫌受贿的具体事实，包括受贿的时间、地点、方式、数额、涉及的项目或事项等。这部分内容应当客观、准确，有充分的证据支持。
4. 证据情况：列举并分析调查过程中收集到的证据，包括书证、物证、证人证言、被调查人的供述和辩解等。证据应当充分、确凿，能够形成完整的证据链。
5. 调查结论及处理建议：根据调查结果，给出明确的调查结论，即被调查人是否涉嫌受贿犯罪。如果涉嫌犯罪，但基于某种原因（如情节轻微、证据不足等）决定不移送司法机关，应当在此部分详细说明理由。

二、涉嫌受贿但不移送的表述方式

在审查调查报告中，如果涉嫌受贿但决定不移送司法机关，可以采取以下表述方式：

1. 明确表述涉嫌犯罪事实：首先，应当客观、准确地描述被调查人涉嫌受贿的具体事实，确保事实清楚、证据确凿。
2. 详细说明不移送的理由：
   • 情节轻微：如果被调查人的受贿行为情节轻微，尚未达到刑事立案标准，或者具有法定从轻、减轻处罚情节，可以说明基于这些考虑决定不移送。
   • 证据不足：如果调查过程中收集到的证据不足以证明被调查人构成受贿犯罪，或者证据存在瑕疵、矛盾等无法排除合理怀疑的情况，可以说明因证据不足而决定不移送。
   • 其他特殊情况：如被调查人已死亡、已过追诉时效期限等特殊情况，也可以作为不移送的理由进行说明。
3. 提出处理建议：根据不移送的理由，提出相应的处理建议，如给予党纪政务处分、组织处理等。

三、示例表述

以下是一个涉嫌受贿但不移送的审查调查报告示例表述：

“经调查，被调查人XX在担任XX职务期间，涉嫌利用职务上的便利，为他人谋取利益，并非法收受他人财物共计XX万元。然而，鉴于被调查人受贿行为情节轻微，且具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释的规定，尚未达到刑事立案标准。同时，调查过程中收集到的证据虽能证明被调查人存在受贿行为，但部分证据存在瑕疵，无法完全排除合理怀疑。因此，经研究决定，对被调查人XX涉嫌受贿一案不予移送司法机关，建议给予其党纪政务处分及组织处理。”

四、注意事项

1. 表述应当客观、准确：审查调查报告中的表述应当客观、准确，避免主观臆断和夸大其词。
2. 理由应当充分、合理：不移送的理由应当充分、合理，能够站得住脚，经得起推敲。
3. 遵循法定程序：在决定不移送司法机关前，应当遵循法定程序，如集体讨论、报请上级批准等。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。