结论：面对被女方威胁、骚扰男方朋友不得安宁的情况，男方可以考虑起诉离婚，但需根据具体情况判断是否符合起诉离婚的条件，并准备充分的证据。同时，男方也可以考虑采取其他法律措施来应对威胁和骚扰行为。
一、关于起诉离婚的条件与程序
起诉离婚的条件：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。在男方被女方威胁、骚扰的情况下，如果这种行为已经严重影响了男方的正常生活，且双方感情确已破裂，无法继续共同生活，那么男方有权向法院提起离婚诉讼。
起诉离婚的程序：
- 男方需要准备起诉状，明确诉讼请求（即要求离婚）和事实理由（包括女方威胁、骚扰的具体情况，以及双方感情破裂的证据）。
- 男方需要向有管辖权的法院提交起诉状和相关证据材料。
- 法院在受理案件后，会进行调解，如果调解无效，且确认双方感情确已破裂，法院会判决准予离婚。
二、关于应对威胁和骚扰行为的法律措施
报警处理：
- 如果女方的威胁和骚扰行为已经构成了违法或犯罪行为（如侮辱、诽谤、骚扰等），男方可以立即向公安机关报案，要求公安机关依法处理。
申请保护令：
- 在离婚诉讼过程中，如果男方担心自身或朋友的安全受到威胁，可以向法院申请保护令，要求法院禁止女方实施威胁、骚扰等行为。
收集证据：
- 男方需要收集女方威胁、骚扰的证据，如聊天记录、短信、录音、视频等，以便在离婚诉讼中证明女方的过错行为，以及这些行为对男方造成的损害。
三、关于起诉离婚的注意事项
证据充分性：
- 男方在起诉离婚时，必须提供充分的证据证明双方感情确已破裂，以及女方的威胁、骚扰行为对男方造成了严重影响。如果证据不足，法院可能不会判决准予离婚。
调解与和解：
- 在离婚诉讼过程中，法院会进行调解，希望双方能够达成和解。如果男方愿意与女方和解，可以在调解过程中提出自己的和解意愿和条件。
法律后果：
- 如果法院判决准予离婚，双方将解除婚姻关系，并需要对共同财产、子女抚养等问题进行协商或判决。男方需要了解这些法律后果，并做好相应的准备。
四、建议
- 在面对被女方威胁、骚扰的情况下，男方应保持冷静，不要采取过激行为。
- 男方应尽快收集证据，并考虑向公安机关报案或向法院申请保护令。
- 如果男方决定起诉离婚，应咨询专业律师，了解起诉离婚的具体程序和注意事项，并准备充分的证据材料。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。