法院在审理过程中若发现争议资金涉及赌博，通常会根据具体情况采取以下处理措施：
中止民事诉讼，移送刑事线索
若法院在审理民事案件（如借贷纠纷、合同纠纷）时，发现争议资金与赌博行为直接相关（例如资金用于赌博、赌债伪装成合法债务等），会依据《民事诉讼法》第154条，裁定中止民事诉讼程序，并将涉嫌赌博的犯罪线索移送公安机关。此时民事案件需等待刑事案件处理结果，若刑事判决认定资金为赌资，则民事案件中相关诉求（如要求返还赌资）将因违反法律强制性规定被驳回。
直接认定资金性质，驳回非法诉求
若赌博行为已由公安机关立案侦查或法院已生效刑事判决确认，且争议资金明确为赌资或赌博违法所得，法院会依据《民法典》第153条“违反法律、行政法规强制性规定的民事法律行为无效”之规定，直接认定相关资金往来无效。例如，若原告主张返还“借款”，但证据显示资金实际用于赌博，法院将驳回其诉求，并可能将案件线索移送公安机关。
追缴赌资，上缴国库
根据《刑法》第64条，赌博违法所得（包括赌资、赌博工具等）应依法追缴，上缴国库。若争议资金被认定为赌资，法院会裁定没收，并由公安机关执行。若资金已转移至第三人名下，需进一步审查第三人是否构成善意取得：若第三人明知资金来源非法仍接受，则资金仍可被追缴；若第三人无过错且支付合理对价，则可能受法律保护。
对涉案人员追加刑事责任
若法院发现当事人不仅涉及赌博，还可能构成赌博罪（如组织赌博、聚众赌博等），会依据《刑事诉讼法》相关规定，将案件移送公安机关立案侦查。若当事人已被刑事拘留或逮捕，民事案件将彻底中止，待刑事案件审结后恢复审理。
实务建议：若您涉及资金纠纷且怀疑对方资金来源非法（如赌博），应在诉讼中主动提供线索（如转账记录、聊天记录等），协助法院查明资金性质。若您因赌博被牵涉进民事案件，应如实陈述事实，避免因隐瞒导致更严重的法律后果。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我将结合证据为您分析处理方案。