被他人起诉且官司结束后，一般情况下不会影响出家，但具体是否受影响需结合出家所涉及宗教的内部规定以及官司的性质和结果来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
从法律层面看
我国法律并未规定被他人起诉或官司结束后不能出家。出家主要涉及的是个人宗教信仰自由和宗教团体的接纳问题，法律对此并没有直接的限制或禁止性规定。只要个人符合宗教团体对于出家的基本要求，如年龄、健康状况、心理状态等，且自愿放弃世俗生活，投身于宗教修行，法律上是不会干涉的。
从宗教层面看
不同的宗教对于出家的条件和要求可能有所不同。一些宗教可能会要求出家者具备特定的品德、修行经历或通过一定的考核程序。如果官司的性质或结果涉及到道德、诚信等方面的问题，且这些问题与宗教所倡导的价值观相悖，那么宗教团体可能会根据内部规定对出家者的资格进行审查或限制。例如，如果官司是因为欺诈、盗窃等不道德行为而引发的，且出家者因此被判有罪，那么宗教团体可能会认为其不符合出家的道德标准，从而拒绝其出家申请。
从实际情况看
即使法律没有限制，宗教团体也没有明确规定，但出家仍然是一个需要慎重考虑的决定。出家意味着放弃世俗的生活和责任，投身于宗教修行，这需要出家者具备坚定的信仰、良好的心理素质和适应能力。如果官司给出家者带来了较大的心理压力或负面影响，那么出家者可能需要先进行心理调适或治疗，以确保自己能够适应出家后的生活。
建议：
如果你有更具体的官司情况或宗教信仰背景，可以进一步向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的建议。