在离婚官司尚未结束时，将证据录音公开给他人听，确实可能产生一定影响，具体影响需分情况讨论：
一、对证据效力的影响
证据的合法性：首先，需要确认该录音证据的合法性。根据法律规定，录音证据若是在合法、不侵犯他人隐私的情况下取得的，通常具有法律效力。然而，如果录音是在未经对方同意的情况下，在私密场所（如他人住宅）偷录，且涉及他人隐私，那么该录音可能因侵犯隐私权而被认定为非法证据，从而在法庭上不被采纳。
证据的完整性：公开录音可能引发对方对证据完整性的质疑。对方可能会主张录音被剪辑或篡改，从而削弱其作为证据的证明力。因此，在公开录音前，应确保录音的完整性和真实性，并保留好原始录音文件，以备法庭审查。
二、对诉讼策略的影响
对方反应：公开录音可能引发对方的强烈反应，包括但不限于提出反诉、申请法庭不采纳该证据、或者采取其他法律手段来应对。这可能会使原本就复杂的离婚官司变得更加棘手。
诉讼节奏：公开录音可能打乱原有的诉讼节奏。对方可能会因此调整其诉讼策略，比如加强证据收集、改变辩护方向等，从而增加诉讼的不确定性和风险。
三、对个人隐私和名誉的影响
个人隐私：公开录音可能涉及个人隐私的泄露。如果录音内容涉及个人敏感信息或隐私，公开后可能对个人造成不必要的困扰和损害。
名誉权：如果录音内容涉及对对方的不实指责或诽谤，公开后可能构成对对方名誉权的侵犯，从而引发名誉权纠纷。
四、法律建议
谨慎处理：在离婚官司尚未结束前，建议谨慎处理录音证据。除非有必要，否则不要轻易公开录音给他人听。
咨询律师：在决定公开录音前，最好先咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况评估录音的合法性、证明力以及可能引发的法律后果，从而为你提供合理的建议。
保留证据：无论是否公开录音，都应妥善保留好原始录音文件和其他相关证据。这些证据在法庭上可能起到关键作用。
总结来说，离婚官司尚未结束时公开录音证据可能带来一系列不利影响，包括证据效力受损、诉讼策略被打乱以及个人隐私和名誉受损等。因此，在处理此类证据时，务必谨慎行事，并咨询专业律师的意见。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。