合同诈骗案件中，钱已经退给法院但法院还未返还给受害人的情况，可能涉及以下几个方面的原因：

1. 法律程序尚未完成：

   • 在合同诈骗案件中，即使被告人已经退赔了款项，法院也需要按照法律程序进行一系列的操作，包括但不限于确认退赔款项的数额、性质，以及确定受害人的身份和应返还的金额等。这些程序可能需要一定的时间来完成，因此，即使款项已经退到法院，也可能不会立即返还给受害人。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，法院在处理刑事案件中的财产部分时，需要确保程序的合法性和公正性，这包括了对退赔款项的审核、确认以及分配等环节。

2. 受害人信息核实与确认：

   • 法院在返还退赔款项前，需要核实受害人的身份信息、损失情况以及应返还的金额等。如果受害人的信息不完整或者存在争议，法院可能需要更多的时间来进行调查和确认，这也会导致款项返还的延迟。
   • 实际操作：例如，如果案件中涉及多个受害人，法院可能需要逐一核实每个受害人的损失情况，并按照比例进行分配，这同样需要一定的时间。

3. 法院内部流程与审批：

   • 法院内部有严格的流程和审批制度，包括财务审批、领导审批等。这些流程可能需要一定的时间来完成，尤其是在案件较多或者法院工作繁忙的情况下，可能会导致款项返还的延迟。
   • 案例说明：在实际操作中，有些法院可能会因为内部流程繁琐或者审批环节多，导致退赔款项在法院滞留较长时间。

4. 特殊情况或例外：

   • 在某些特殊情况下，如案件存在上诉、抗诉等情形，或者法院认为需要进一步调查取证等，可能会导致退赔款项的返还被暂时搁置。
   • 法律解释：根据相关法律规定，如果案件存在争议或者需要进一步审理，法院有权根据实际情况决定是否暂停退赔款项的返还。

针对您的情况，我建议您采取以下措施：

• 主动联系法院：您可以主动联系承办案件的法院，了解退赔款项的返还进度和原因。法院通常会提供相关的查询服务或者告知您具体的返还时间。
• 提供完整信息：确保您向法院提供了完整、准确的身份信息和损失情况，以便法院能够尽快核实并返还退赔款项。
• 耐心等待与跟进：如果法院告知您需要等待一段时间才能返还退赔款项，请您耐心等待并保持与法院的沟通联系，及时了解返还进度。

如果您在合同诈骗案件中遇到了退赔款项未返还的问题，或者有其他相关的法律问题需要咨询，请直接向我提问。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。