您好，关于分家时田地的法律分割问题，这主要涉及到家庭土地承包经营权的分割，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，家庭土地承包经营权的主体是农村承包经营者，即农户，而不是家庭成员个人。因此，在分家时，不能简单地将土地承包经营权视为夫妻共同财产进行分割。不过，根据《民法典》的相关规定，对于夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益，是应当依法予以保护的。
在分家涉及土地承包经营权分割时，应遵循以下原则：
严格保护离婚妇女的土地承包经营权原则：
- 根据《农村土地承包法》和《妇女儿童权益保护法》的相关规定，妇女在离婚后，如果在新居住地未取得承包地，发包方不得收回其原承包地。这是为了保护妇女的土地承包权，防止其因离婚而失去基本生活保障。
有利于生产，方便经营、管理的原则：
- 在分割土地承包经营权时，应考虑保持承包土地的整体功能，保持地上附着物和经营权的统一性，以充分发挥其经济效益和社会效益。这有助于农业的发展，提高农业规模经营效益。
保障家庭成员享有均等的土地承包经营权的原则：
- 土地承包经营权是农民最低生活的权利保障，每个家庭成员对土地承包经营权应享有均等份额。在分割时，应确保分割后不损害家庭成员对该土地享有经营性使用和收益的权利。
在实际操作中，分割土地承包经营权可以采取以下方法：
分割经营法：
- 如果分家后男女双方仍同属一个集体经济组织的成员，且各自有承包经营土地的能力，并且双方均要求对原承包经营的土地继续承包经营的，在不影响生产、方便经营、管理的前提下，可以考虑将夫妻共同承包经营的土地按份划出，各自经营。
折价补偿法：
- 如果一方无能力或不愿继续承包经营的，则应根据有利生产经营和管理的原则，将该土地的承包经营权确定给有生产经营和管理能力的另一方经营。同时，判令继续经营方给予放弃承包方相当价值的经济补偿。经济补偿数额应综合考虑各种因素及双方的现实经济状况来确定。
最后，需要强调的是，由于土地承包纠纷案件的政策性很强，且涉及到政府的行政管理权和村民组织的自治权，因此在实际操作中可能会遇到一些复杂情况。如果遇到具体问题，建议咨询当地法律专业人士或相关部门以获取更具体的指导和帮助。