购买假离婚证是违法行为，不能因此而不予起诉，反而可能面临法律责任。以下从不同角度为你详细分析：
法律后果角度
行政处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。购买假离婚证，属于使用伪造证件的行为，一旦被发现，将受到行政处罚。
刑事责任：如果购买假离婚证的行为情节严重，比如多次购买、大量购买，或者使用假离婚证进行其他违法犯罪活动，如诈骗、贷款诈骗等，那么还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪，情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
起诉与法律责任的关系角度
起诉的独立性：起诉是检察机关或者自诉人根据法律规定，对犯罪嫌疑人或者被告人提起诉讼的行为。购买假离婚证的行为本身，并不因为是否被起诉而改变其违法性。即使没有被起诉，该行为仍然是违法的，一旦被发现，仍然会受到法律的制裁。
法律责任的承担：购买假离婚证的行为，一旦被发现，无论是否被起诉，都需要承担相应的法律责任。这种责任可能是行政责任，也可能是刑事责任，具体取决于行为的情节和后果。
实际案例与风险角度
在实际生活中，已经有多起因为购买、使用假离婚证而被处罚的案例。这些案例表明，购买假离婚证不仅不能达到逃避法律责任的目的，反而可能因为违法行为而面临更严重的法律后果。比如，有人为了购房而购买假离婚证，结果不仅购房计划落空，还因为使用伪造证件而被行政处罚；更严重的，还有人因此陷入诈骗等犯罪活动中，最终面临刑事指控。
建议：
遵守法律：无论出于何种目的，都不应该购买、使用假离婚证。这种行为不仅违法，而且风险极大，一旦被发现，将面临严重的法律后果。
合法途径解决问题：如果面临需要离婚证的情况，应该通过合法的途径去办理离婚手续，获取真实的离婚证。这样不仅可以避免法律风险，还可以保障自己的合法权益。
咨询专业律师：如果你对离婚、遗产继承、婚姻家庭等方面的法律问题有疑问或者需要帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。