结论：股东出资到期未出资，公司诉讼后，在特定条件下可以涤除该股东的资格，但并非绝对，需视具体情况而定。

分析如下：

1. 股东未出资的法律后果：

   • 根据《公司法》及相关司法解释，股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。股东不按照前款规定缴纳出资的，除应当向公司足额缴纳外，还应当向已按期足额缴纳出资的股东承担违约责任。
   • 若股东未履行或未全面履行出资义务，公司或者其他股东可以请求其向公司依法全面履行出资义务，且该请求不受诉讼时效期间的限制。

2. 涤除股东资格的条件：

   • 严重违反出资义务：股东未出资或未全面出资，且情节严重，如经公司催告后在合理期限内仍未缴纳，可能构成涤除股东资格的前提。但“情节严重”的具体标准需根据案件具体情况和法院裁判尺度来判断。
   • 公司决议与程序：涤除股东资格通常需要通过公司内部的决议程序，如股东会决议，并确保该决议的合法性和有效性。同时，需遵循公司章程和相关法律法规的规定。
   • 司法审查与确认：若公司内部无法就涤除股东资格达成一致，或股东对涤除决议有异议，可能需要通过司法途径解决。法院将审查股东未出资的事实、公司决议的合法性以及涤除股东资格的合理性等因素，并作出最终判决。

3. 涤除股东资格的法律效果：

   • 一旦股东资格被涤除，该股东将丧失其作为公司股东的一切权利和义务，包括但不限于分红权、表决权等。
   • 同时，被涤除的股东可能还需承担因其未出资而给公司造成的损失赔偿责任。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 证据收集与保存：公司在诉讼前应充分收集并保存股东未出资的相关证据，如出资协议、公司章程、股东名册、银行转账记录等。
   • 合法合规操作：公司在涤除股东资格的过程中，应确保所有操作均符合法律法规和公司章程的规定，避免因程序瑕疵而导致涤除决议无效。
   • 风险评估与应对：公司在决定涤除股东资格前，应充分评估可能面临的风险和挑战，并制定相应的应对策略。

建议：若公司遇到股东出资到期未出资的情况，并考虑通过诉讼涤除该股东资格，建议先咨询专业律师，对具体情况进行全面评估和分析。律师将根据公司实际情况、相关法律法规和司法实践，为公司提供专业的法律意见和诉讼策略。有问题可以直接向我咨询。