违反交通须知方案施工，确实是违法行为。以下从几个角度详细分析这一问题：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，任何单位和个人在进行道路施工、维修或其他可能影响交通的活动时，都必须事先征得道路主管部门的同意，并按照规定设置明显的安全警示标志，采取必要的防护措施，以确保施工期间的交通安全。如果违反这些规定，擅自进行施工或者未按照规定设置安全警示标志、采取防护措施的，就构成了违法行为。
二、违法行为的后果
行政处罚：对于违反交通须知方案施工的行为，交通管理部门有权依法对施工单位或个人进行行政处罚，包括罚款、责令停工整改等。这些处罚措施旨在维护交通秩序，保障交通安全。
民事责任：如果因违反交通须知方案施工导致交通事故或人员伤亡，施工单位或个人还可能承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
刑事责任：在极端情况下，如果违反交通须知方案施工的行为造成了严重后果，如重大交通事故或人员伤亡，施工单位或个人还可能面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成交通肇事罪或其他相关犯罪的，将依法受到刑事处罚。
三、实际案例与启示
在实际生活中，因违反交通须知方案施工而引发的交通事故和法律纠纷屡见不鲜。例如，某施工单位在未设置明显安全警示标志的情况下进行道路施工，导致一辆汽车撞上施工设备，造成车内人员受伤。在此案例中，施工单位因违反交通须知方案施工而承担了相应的法律责任，包括赔偿受害者的医疗费用、误工费等经济损失。
四、建议与措施
为了避免因违反交通须知方案施工而引发的法律纠纷和交通事故，施工单位和个人应当严格遵守相关法律法规和规定，确保施工期间的交通安全。具体来说，可以采取以下措施：
提前申请与审批：在进行道路施工前，应提前向道路主管部门申请并获得施工许可，确保施工活动的合法性。
设置安全警示标志：在施工区域设置明显的安全警示标志，提醒过往车辆和行人注意安全。
采取防护措施：根据施工需要，采取必要的防护措施，如设置围挡、安装警示灯等，以减少施工对交通的影响。
加强现场管理：加强施工现场的管理和监督，确保施工人员遵守安全规定和操作规程，及时发现并消除安全隐患。
如果您在交通运输领域遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询。