过失枉法裁判若构成犯罪，依法应追究刑事责任；若未构成犯罪，则可能面临纪律处分或内部追责。以下从不同角度进行详细分析：
刑事责任角度
- 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条，国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，构成滥用职权罪或玩忽职守罪。在司法实践中，若法官因过失导致枉法裁判，且该裁判行为造成了严重后果（如当事人合法权益遭受重大损害、司法公信力严重受损等），则可能被认定为玩忽职守罪。
- 量刑标准：玩忽职守罪的量刑根据后果的严重程度而定。一般情形下，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。若过失枉法裁判行为同时符合其他犯罪构成要件的，还可能构成数罪并罚。
纪律处分角度
- 处分依据：即使过失枉法裁判行为未构成犯罪，法官也可能因违反职业道德或工作纪律而受到纪律处分。根据《中华人民共和国法官法》及相关司法解释，法官在审判活动中故意违反法律法规的，或者因重大过失导致裁判错误并造成严重后果的，应当给予处分。
- 处分类型：纪律处分包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。具体处分类型根据行为的性质、情节及后果的严重程度而定。
内部追责角度
- 追责机制：司法机关内部通常设有错案追究制度，对于因过失导致枉法裁判的法官，司法机关会启动内部追责程序。追责程序可能包括调查、听证、审议等环节，最终根据调查结果作出相应的处理决定。
- 追责后果：内部追责的后果可能包括责令改正、通报批评、取消评优资格、扣发奖金等。对于情节严重的，还可能涉及职务调整或免职等。
建议：若您认为某法官存在过失枉法裁判的行为，且该行为已对您或他人的合法权益造成损害，建议您及时收集相关证据，并向有管辖权的司法机关或纪检监察机关进行举报。如有具体法律问题，可直接向我咨询。