续行保全需要制作民事裁定书。以下是详细分析：

在诉讼过程中，如果当事人申请保全措施（如冻结银行账户、查封财产等），并且该保全措施即将到期，而案件尚未审结，需要继续采取保全措施的，就涉及到了续行保全的问题。

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，保全措施有一定的期限，到期后如需继续保全，必须依法办理续行保全手续。
   • 续行保全通常需要由当事人提出申请，并由人民法院作出裁定。

2. 民事裁定书的制作：

   • 人民法院在审查当事人的续行保全申请后，如果认为符合续行保全的条件，会依法制作民事裁定书。
   • 该裁定书会明确续行保全的具体措施、期限以及相关的法律责任等。

3. 续行保全的程序：

   • 当事人需要在保全措施到期前向人民法院提出续行保全的申请。
   • 人民法院会依法对申请进行审查，并作出是否续行保全的裁定。
   • 如果裁定续行保全，人民法院会制作民事裁定书，并送达给当事人及相关部门执行。

综上所述，续行保全确实需要制作民事裁定书，这是依法保障当事人权益、确保案件顺利审理的重要程序。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。