针对您提出的“申请执行后还需要续行保全吗”这一问题，我将结合相关法律法规和实际情况，为您进行详细解答。
首先，我们需要明确财产保全的目的和执行程序中的财产处理方式。财产保全主要是为了防止当事人在诉讼过程中转移财产，从而保障判决的顺利执行。而当案件进入执行程序后，法院有权对被执行人的财产进行查询、冻结、划拨、拍卖等执行措施，这些措施本身就具有保障执行的功能。
一、一般情况下，申请执行后无需续行保全
在大多数情况下，当案件进入执行程序后，由于法院已经取得了对被执行人财产的执行权，因此无需再对已经保全的财产进行续行保全。法院会根据执行程序的需要，对被执行人的财产采取相应的执行措施，以确保判决的顺利执行。
二、特定情形下可能需要续行保全或类似措施
然而，也存在一些特定情形，可能需要续行保全或采取类似保全的措施。例如：
保全期限即将届满：根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》，人民法院冻结被执行人的银行存款及其他资金的期限不得超过六个月，查封、扣押动产的期限不得超过一年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过二年。如果保全期限即将届满，而执行程序尚未结束，申请人可能需要向法院申请延长保全期限，即续行保全。
发现被执行人有转移财产迹象：在执行过程中，如果申请人发现被执行人有转移财产的迹象，而执行法院尚未对被执行人的财产采取足够的执行措施，申请人可以请求法院采取查封、扣押、冻结等类似保全的措施，以确保执行到位。
三、续行保全的申请和办理
如果申请人需要续行保全，应当在保全期限届满前向法院提出申请。法院会根据申请人的申请和案件的实际情况，决定是否延长保全期限，并办理相应的续行查封、扣押、冻结手续。续行期限一般不得超过前款规定期限的二分之一。
四、实例说明
以小许与小李的合同纠纷案为例，法院判决小李向小许支付一笔款项。小许随后申请强制执行。在执行过程中，小许发现小李有转移名下财产的迹象，而此时执行法院尚未对小李的财产采取足够的执行措施。在这种情况下，小许有权请求法院采取查封、扣押、冻结等类似保全的措施，以确保执行到位。
综上所述，申请执行后是否需要续行保全，取决于案件的具体情况和保全期限是否即将届满。在一般情况下，申请执行后无需续行保全；但在特定情形下，如保全期限即将届满或发现被执行人有转移财产迹象时，可能需要续行保全或采取类似保全的措施。