借款人委托他人还款时，从法律层面讲，最好告知出借人，但并非绝对强制要求。以下从不同角度为你详细分析：
法律层面分析
委托还款的法律关系
- 当借款人委托他人代为还款时，这实际上形成了一个委托合同关系。借款人（委托人）与受托人之间有明确的委托意思表示，受托人按照借款人的指示向出借人（债权人）履行还款义务。
- 从法律上讲，受托人还款的行为效力直接归属于借款人。也就是说，一旦受托人按照约定还款，就视为借款人已经履行了还款义务。但是，这种效力的认定在出借人不知情的情况下，可能会引发一些不必要的纠纷。
告知出借人的必要性
- 避免纠纷：如果借款人没有告知出借人委托他人还款的情况，出借人可能会因为不了解这一安排而拒绝接受受托人的还款，或者对还款的真实性、有效性产生质疑。这可能导致借款人已经还款但出借人仍认为未还款的情况，进而引发纠纷。
- 明确责任：告知出借人委托还款的情况，可以明确各方的责任和义务。出借人知道受托人的存在和还款行为后，可以更加清晰地了解借款人的还款进度和情况，也有助于在出现问题时及时追究责任。
不告知的法律后果
- 虽然法律没有明确规定借款人必须告知出借人委托他人还款的情况，但如果因为未告知而导致出借人遭受损失（如因拒绝接受还款而产生的逾期利息、违约金等），借款人可能需要承担相应的赔偿责任。
- 另外，如果出借人因为不了解委托还款的情况而采取了不当措施（如误认为借款人未还款而采取法律手段追讨），借款人也可能需要花费更多的时间和精力来应对这些不必要的麻烦。
实际操作建议
- 提前告知：为了确保还款的顺利进行和避免不必要的纠纷，借款人最好在委托他人还款前提前告知出借人这一安排。可以通过书面通知、口头告知或者电子邮件等方式进行通知，并保留好通知的证据。
- 确认收款：在受托人还款后，借款人可以要求受托人提供还款凭证（如银行转账记录、收据等），并及时将这些凭证提供给出借人确认。这样可以确保出借人已经收到还款，并避免后续的纠纷。
- 签订委托协议：为了明确各方的权利和义务，借款人可以与受托人签订一份委托还款协议。协议中可以明确还款的金额、时间、方式以及各方的责任和义务等内容。这样可以在出现问题时提供有力的法律证据。
总结来说，虽然法律没有强制要求借款人必须告知出借人委托他人还款的情况，但为了确保还款的顺利进行和避免不必要的纠纷，借款人最好提前告知出借人这一安排。如果你在民间借贷方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。