哥哥偷弟弟四万元属于盗窃行为，需根据具体情况承担相应法律责任，同时可考虑家庭内部协商解决。以下分情况详细说明：

1. 若哥哥已成年且具备完全民事行为能力：

   • 刑事责任角度：根据《刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物数额较大的（一般以1000元至3000元为起点），处三年以下有期徒刑、拘役或管制。四万元已远超多数地区的“数额较大”标准，若哥哥存在非法占有目的且实施了秘密窃取行为（如未经弟弟同意私自转账、取现），则构成盗窃罪。弟弟作为被害人可向公安机关报案，哥哥可能面临刑事追责。
   • 民事赔偿角度：即使哥哥被追究刑事责任，弟弟仍有权依据《民法典》第一千一百六十五条要求哥哥返还被盗款项，并赔偿因盗窃行为导致的其他损失（如利息、维权费用等）。若哥哥拒不返还，弟弟可向法院提起民事诉讼。

2. 若哥哥未成年或存在特殊情形：

   • 刑事责任豁免：若哥哥未满16周岁（盗窃行为非“已满十四周岁不满十六周岁的人犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪”的八种行为之一），则不承担刑事责任，但需责令其家长或监护人加以管教；必要时政府可收容教养。
   • 民事责任承担：若哥哥为限制民事行为能力人（如8周岁以上未满18周岁），其盗窃行为造成的损失应由监护人承担赔偿责任；若哥哥为无民事行为能力人（如未满8周岁），则完全由监护人承担赔偿责任。

3. 家庭内部协商优先：

   • 盗窃行为虽违法，但考虑到兄弟关系，建议弟弟先与哥哥沟通，了解其盗窃动机（如因经济困难、突发疾病等），尝试通过家庭内部协商解决。若哥哥愿意返还钱款并道歉，可避免法律程序对兄弟感情的进一步伤害。
   • 若协商无果，弟弟可保留转账记录、聊天记录、证人证言等证据，向公安机关报案或向法院起诉。

行动建议：

• 弟弟应立即收集证据（如银行流水、微信/支付宝转账记录、监控录像等），证明哥哥实施了盗窃行为及盗窃金额。
• 根据哥哥的年龄、行为动机及家庭情况，选择合适的解决方式（协商、报案或起诉）。
• 若哥哥已成年且拒不悔改，建议弟弟果断通过法律途径维护自身权益，避免损失扩大。

如有其他细节需进一步分析（如哥哥是否曾有类似行为、盗窃款项用途等），可直接向我咨询。