结论：在出交通事故身体受伤，受伤凭证已交给保险公司，过了十天后情况变严重的情况下，一般仍可以报保险公司，但能否获得全额赔偿或满足特定理赔条件，需结合具体情况判断。以下是详细分析：

1. 保险理赔的基本流程与时间限制

   • 保险理赔通常遵循“及时报案、及时提交材料”的原则。但“及时”并不意味着必须在事故发生后立即或极短时间内完成所有手续，而是要求被保险人在合理时间内履行通知义务和提交相关材料。
   • 大多数保险合同中，对于报案时间会有一定要求（如48小时内），但这主要是为了保险公司能及时调查取证，确定事故责任和损失情况。若超过此时间，保险公司可能会要求被保险人提供更充分的证据来证明事故与损失之间的关联性。
   • 对于提交材料的时间，保险合同中往往没有严格的“过期不候”条款，尤其是当被保险人因伤情变化需要补充或更新材料时。

2. 伤情变化对理赔的影响

   • 若在提交受伤凭证后，伤情出现恶化或发现新的损伤，被保险人应及时通知保险公司，并补充提交新的医疗证明、诊断报告等材料。
   • 保险公司会根据新的材料重新评估损失情况，并据此调整理赔金额。若新伤情与事故直接相关，且符合保险合同的赔偿范围，保险公司通常会予以赔偿。
   • 但若新伤情被认定为与事故无关，或属于保险合同中的免责条款范围（如自伤、故意行为等），则保险公司可能不予赔偿。

3. 实际操作建议

   • 及时沟通：一旦发现伤情变化，应立即与保险公司取得联系，说明情况，并询问需要补充哪些材料。
   • 准备充分证据：收集并整理所有与新伤情相关的医疗记录、诊断报告、费用清单等，确保材料的真实性和完整性。
   • 了解保险合同条款：仔细阅读保险合同，特别是关于理赔范围、免责条款、报案时间限制等内容，确保自己的权益不受侵害。
   • 寻求专业帮助：若对理赔流程或合同条款有疑问，可咨询专业律师或保险顾问，以获得更准确的指导和建议。