破坏绿化树池的行为是否违法，需根据具体情况判断，但通常情况下，此类行为可能涉及违法。以下从不同角度为你详细分析：

一、从行政法规角度

根据《城市绿化条例》等相关规定，城市内的绿化设施，包括绿化树池，均受到法律保护。任何单位和个人不得擅自占用、破坏或者改变其用途。若破坏绿化树池的行为违反了这些规定，城市绿化行政主管部门有权责令停止侵害，并可以处以罚款。具体罚款数额会根据破坏的程度、影响范围以及当地的具体规定来确定。

例子：假设某小区居民为了停车方便，擅自将小区内的绿化树池填平并铺设了水泥地面。这种行为就违反了《城市绿化条例》的相关规定，城市绿化行政主管部门可以对该居民进行处罚，要求其恢复原状，并可能处以罚款。

二、从民事法律角度

如果破坏绿化树池的行为导致了他人财产损失或者人身伤害，那么行为人还可能承担民事赔偿责任。例如，如果因为破坏树池导致树木倒塌，砸伤了行人或者损坏了其他财物，行为人就需要根据《民法典》中关于侵权责任的规定，承担相应的赔偿责任。

例子：某商家为了扩大店面，擅自拆除了门前绿化带中的树池和树木。结果，由于失去了树池的固定，树木在风雨中倒塌，砸伤了路过的行人。在这种情况下，商家就需要承担因破坏绿化树池而导致的民事赔偿责任。

三、从刑事法律角度（极端情况）

在极端情况下，如果破坏绿化树池的行为情节严重，构成了犯罪，那么行为人还可能面临刑事处罚。例如，如果因为破坏树池导致了大面积的绿化设施损毁，或者引发了严重的环境污染等后果，那么行为人可能构成故意毁坏财物罪或者环境污染罪等。

建议：虽然这种情况较为罕见，但为了保护公共利益和生态环境，我们仍然应该严格遵守相关法律法规，不擅自破坏绿化树池等公共设施。

总结与建议：破坏绿化树池的行为在大多数情况下都是违法的，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事处罚。因此，我建议你不要擅自破坏绿化树池等公共设施。如果你对绿化树池的管理、使用或者保护等方面有任何疑问或者建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律意见。