开车撞伤人后，即使肇事者承担了刑事责任（如坐牢），也依然需要承担民事赔偿责任。这是因为刑事责任与民事赔偿责任是两种性质不同的法律责任，它们相互独立，不能相互替代。

一、刑事责任

当驾驶员因违反交通法规导致交通事故，造成他人重伤或死亡时，可能面临刑事指控，如交通肇事罪。若被法院判定有罪，驾驶员可能需要承担刑事责任，这包括有期徒刑等刑罚。刑事责任是对犯罪行为危害社会的一种惩处，旨在维护社会秩序和公共安全。

二、民事赔偿责任

无论驾驶员是否承担刑事责任，其因侵权行为给受害者造成的损失，仍需通过民事诉讼程序进行赔偿。这是基于侵权责任法的原则，即行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。民事赔偿责任的赔偿内容通常包括但不限于以下几个方面：

1. 医疗费用：受害者在医院接受治疗所产生的各项费用，如住院费、手术费、药品费等。
2. 误工费：受害者因受伤无法正常工作而减少的收入。
3. 护理费：受害者因受伤需要他人护理而产生的费用。
4. 交通费：受害者及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用。
5. 住宿费：如果受害者需要到外地治疗且无法及时返回，产生的合理住宿费用也应得到赔偿。
6. 住院伙食补助费：受害者住院期间的伙食补助费用。
7. 营养费：根据受害者的伤残情况，参照医疗机构的意见确定的营养补助费用。
8. 残疾赔偿金/死亡赔偿金：如果受害者因伤致残或死亡，应支付相应的残疾赔偿金或死亡赔偿金。
9. 精神损害抚慰金：对于因侵权行为遭受严重精神损害的受害者，可以请求精神损害抚慰金。

三、赔偿的执行方式

1. 保险赔付：如果驾驶员购买了车辆保险（如交强险、商业三者险等），保险公司应在责任限额内对受害者进行赔付。这是赔偿的首要途径，可以大大减轻肇事者的经济负担。
2. 个人财产赔偿：在保险赔付不足或没有购买保险的情况下，驾驶员需用个人财产对受害者进行赔偿。这可以通过协商、调解或民事诉讼等方式实现。如果肇事者不主动履行赔偿义务，受害者家属可以申请强制执行以保障自身的合法权益。若肇事者确实没有能力一次性付清全部金额，可以与受害者家属协商分期赔偿，法院也会在判决时考量肇事者的赔偿能力等情况，明确合理的赔偿方式和期限。

总结来说，开车撞伤人后，肇事者不仅可能面临刑事责任的惩处，还需要承担民事赔偿责任。二者相互独立，不能替代，共同构成了对肇事者行为的全面法律评价。因此，即使肇事者坐牢出来，也仍然需要履行其民事赔偿责任。