小货车未投保交强险上路并发生交通事故的，将面临行政处罚与民事赔偿双重责任，具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十九条，未投保交强险的机动车不得上路行驶。若小货车未投保即上路，公安机关交通管理部门将采取以下措施：
   

• 扣留车辆：直至投保交强险并缴纳罚款；
  
• 罚款金额：按最低责任限额应缴纳保险费的2倍处罚（例如，小货车交强险基础保费通常为1200元/年，则罚款约2400元）；
  
• 补办手续：责令车主立即投保，并凭保单领回车辆。

1. 民事赔偿层面
   若小货车与三轮车发生碰撞事故，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条：
   

• 赔偿顺序：先由小货车车主在交强险责任限额内（死亡伤残18万元、医疗费用1.8万元、财产损失0.2万元）自行赔偿三轮车方损失；
  
• 不足部分：按事故责任比例分担（如小货车全责，则承担剩余全部赔偿；若双方有责，按比例分担）。
  关键点：未投保交强险不免除赔偿责任，反而需车主自行承担本应由保险公司承担的交强险部分赔偿。

1. 特殊情形提示
   

• 若三轮车属于机动车但未投保交强险，其车主也可能面临类似行政处罚，但不影响小货车方的赔偿义务；
  
• 若事故造成人员伤亡，小货车车主可能因未投保交强险被认定为“未履行法定义务”，在诉讼中承担更重的举证责任。

建议：立即为车辆投保交强险，若已发生事故，建议携带事故认定书、医疗记录等材料，进一步分析赔偿方案。如有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。