当普通人面对司法不公时，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
收集并保存证据：
- 司法不公可能体现在多个环节，如案件受理、审理过程、判决结果等。首先，要尽可能收集与案件相关的所有证据，包括但不限于书面材料、录音、录像、证人证言等。这些证据是后续维权的基础，务必确保它们的真实性和完整性。
- 例如，如果认为审判过程中存在程序违法，可以记录下具体的违法环节和时间，并寻找可能的证人或物证来支持自己的观点。
提出申诉或申请再审：
- 如果认为判决结果不公，可以在法定期限内向上一级人民法院提出申诉或申请再审。这是法律赋予当事人的重要救济途径，通过上级法院的审查，有可能纠正下级法院的错误判决。
- 在提出申诉或申请再审时，需要提交详细的申诉材料或再审申请书，并附上相关证据。这些材料应当清晰、准确地阐述自己的诉求和理由，以便上级法院能够全面了解案件情况。
寻求法律援助或聘请律师：
- 面对复杂的法律程序和专业的法律问题，普通人往往难以独自应对。此时，可以寻求法律援助机构的帮助，或者聘请有经验的律师来代理自己的案件。
- 律师具有专业的法律知识和丰富的实践经验，能够为当事人提供有效的法律建议和辩护策略。他们可以帮助当事人分析案件情况，制定合理的维权方案，并在法律程序中代表当事人进行陈述和辩论。
向相关部门投诉或举报：
- 如果认为司法机关或司法人员在办案过程中存在违法行为或不当行为，可以向相关部门进行投诉或举报。这些部门包括但不限于检察院、监察委等。
- 投诉或举报时，需要提供详细的违法事实和证据材料。相关部门在收到投诉或举报后，会进行调查核实，并根据调查结果采取相应的处理措施。
利用媒体和网络平台发声：
- 在合法合规的前提下，可以通过媒体和网络平台来公开自己的遭遇和诉求。这有助于引起社会关注，形成舆论压力，从而促使相关部门更加重视并加快处理进度。
- 但需要注意的是，在发声时应当保持客观、理性，避免夸大事实或散布不实信息，以免给自己带来不必要的法律风险。
在采取上述措施时，还需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：面对司法不公时，情绪激动和冲动行为往往不利于问题的解决。应当保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。
- 了解法律程序和规定：在维权过程中，需要了解相关的法律程序和规定，以便更好地制定维权策略和应对可能出现的法律问题。
- 尊重法律和司法机关：尽管可能认为司法不公，但仍然需要尊重法律和司法机关的权威。在维权过程中，应当遵守法律程序和规定，不得采取非法手段来干扰司法活动。
最后，我想强调的是，司法不公是任何一个法治社会都不愿意看到的现象。当普通人遇到这种情况时，不要害怕、不要退缩，要勇敢地站出来维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律建议和支持。