您好，关于您提出的“交完财产保全费什么时候结案”的问题，这实际上涉及到了财产保全的流程以及后续案件审理的时间线，下面我将为您详细解答。
首先，财产保全费的缴纳是财产保全程序中的一个环节，它本身并不直接决定案件的结案时间。财产保全是在诉讼前或诉讼过程中，为防止债务人转移财产，依申请对涉案财产采取的强制措施。这一措施的目的是为了保障未来判决的执行，确保您的合法权益不受损害。
接下来，我们分情况讨论结案时间：
诉前保全：
- 如果您在提起诉讼前申请了财产保全，并且法院在48小时内作出了保全裁定，那么这并不意味着案件已经结案。诉前保全只是为后续的诉讼提供了一个保障。
- 您需要在保全裁定作出后的30日内提起诉讼，否则保全措施将被解除。案件的结案时间将取决于后续诉讼的审理进度。
诉讼保全：
- 如果您在诉讼过程中申请了财产保全，并且法院同样在紧急情况下48小时内作出了裁定，那么案件的结案时间将主要由诉讼的审理周期决定。
- 诉讼的审理周期可能因案件的复杂性、证据的充分性、法院的工作效率等多种因素而有所不同。一般来说，简单的案件可能在几个月内结案，而复杂的案件可能需要一年或更长时间。
执行保障：
- 如果您已经胜诉，但在执行前担心对方财产被转移，因此申请了财产保全，那么案件的结案时间将取决于执行程序的进展。
- 执行程序可能包括财产查封、拍卖、变卖等环节，这些环节都需要时间来完成。因此，执行保障下的结案时间也会因具体情况而有所不同。
关键提示：
- 财产保全费的缴纳只是财产保全程序的一部分，它并不直接决定案件的结案时间。
- 案件的结案时间主要取决于诉讼的审理周期或执行程序的进展。
- 为了加快案件的审理或执行进度，您可以积极配合法院的工作，提供充分的证据和财产线索，以及及时履行自己的诉讼义务。
最后，我建议您保持与法院的沟通联系，及时了解案件的进展情况。如果您对案件的审理或执行有任何疑问或建议，也可以随时向法院提出。希望这些信息能对您有所帮助！