结论：在维修费纠纷中，若对方不支付且您选择向法院起诉，法院在特定条件下是有可能查封车辆的，但这并非必然结果，需视具体情况而定。

分析说明：

1. 查封车辆的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在诉讼过程中，为防止当事人转移、隐匿财产，确保判决能够得到有效执行，法院有权根据申请人的申请，对被申请人的财产采取保全措施，包括查封、扣押、冻结等。
   • 在维修费纠纷中，如果您作为维修服务提供者，因对方未支付维修费而提起诉讼，并担心对方可能转移车辆等财产，您可以向法院申请财产保全，请求查封对方的车辆。

2. 查封车辆的条件：

   • 申请保全的必要性：您需要提供充分证据证明对方存在不支付维修费的行为，且该行为可能导致您的合法权益受到难以弥补的损害，从而证明申请财产保全的必要性。
   • 提供担保：根据法律规定，申请财产保全通常需要提供一定的担保，以确保在保全错误时能够赔偿对方因此遭受的损失。担保的形式可以是现金、实物或第三方担保等。
   • 法院审查：法院会对您的保全申请进行审查，包括审查证据的充分性、保全的必要性以及担保的充足性等。只有经过审查认为符合保全条件的，法院才会作出保全裁定并采取查封等保全措施。

3. 查封车辆的后果与影响：

   • 对被查封方的影响：车辆被查封后，被查封方将无法自由处置该车辆，包括转让、抵押等。这可能会对其日常生活或经营活动造成一定影响。
   • 对诉讼进程的影响：查封车辆等保全措施有助于确保判决的有效执行，从而维护您的合法权益。同时，它也可能促使被查封方积极应对诉讼，寻求和解或尽快履行支付义务。

行动建议：

• 收集证据：在提起诉讼前，务必收集充分证据证明对方未支付维修费的事实，如维修合同、维修记录、发票、催款通知等。
• 咨询专业律师：在申请财产保全前，建议咨询专业律师以了解具体法律程序和要求，确保申请的合法性和有效性。
• 准备担保：根据法院要求准备充足的担保，以确保保全申请的顺利通过。
• 关注诉讼进程：在诉讼过程中保持与法院的沟通联系，及时了解案件进展和保全措施的执行情况。

如果您在维修费纠纷中遇到对方不支付的情况，并考虑通过法律途径解决，欢迎直接向我咨询相关法律问题。