结论：在退货单上客户签名，同时里面写明货款相关内容，这种做法本身并不违法，但具体是否合法有效需结合退货单的具体内容、双方约定及法律规定来判断。以下从不同角度进行分析：

一、退货单的性质与作用

退货单是买卖双方在货物退回过程中，用于记录退货相关事项（如退货原因、退货数量、退货时间等）的书面文件。它通常作为双方交易过程的一部分，用于明确双方的权利和义务，以及作为后续可能出现的纠纷处理的依据。

二、货款在退货单中的记载

1. 货款作为退货单内容的一部分：

   • 如果退货单中明确记载了货款的相关信息（如货款金额、支付方式、退款时间等），并且这些信息是双方协商一致的结果，那么这种记载是合法的，并且有助于明确双方在退货过程中的财务关系。

2. 货款记载的合法性判断：

   • 内容合法性：货款记载的内容必须符合法律法规的规定，不得包含违法或违规的条款。例如，不得约定不合理的退款条件或高额的违约金等。
   • 形式合法性：退货单作为书面文件，应当符合法律规定的形式要求。如果双方约定以书面形式确认退货及货款事宜，那么退货单应当满足书面形式的要求，如双方签字或盖章等。

三、客户签名在退货单中的意义

客户在退货单上签名，通常表示客户对退货单内容的认可和接受。这种签名具有法律效力，可以作为客户同意退货及货款处理方式的证据。然而，如果退货单中存在欺诈、胁迫等情形，或者客户对退货单内容存在重大误解，那么客户有权请求人民法院或仲裁机构撤销或变更退货单中的相关条款。

四、可能存在的法律风险与防范

1. 法律风险：

   • 如果退货单中的货款记载不明确或存在歧义，可能导致双方在退货过程中产生纠纷。
   • 如果退货单中的条款违反法律法规的规定，可能被认定为无效条款，从而影响双方的权益。

2. 防范措施：

   • 在签订退货单前，双方应当充分协商并明确退货及货款处理的相关事宜，确保退货单内容清晰、明确、无歧义。
   • 双方应当仔细阅读退货单中的条款，确保条款内容符合法律法规的规定，并避免签订存在欺诈、胁迫等情形的退货单。
   • 如果对退货单内容存在疑问或不确定，建议咨询专业律师或法律机构，以获取专业的法律意见和建议。

建议：在处理退货及货款事宜时，双方应当保持沟通畅通，明确各自的权利和义务，并尽量通过书面形式记录相关事宜。如果遇到法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和建议。