仅知道司机车牌号，无法直接起诉车主，但可通过合法途径获取车主信息后，再根据具体案情决定是否起诉及起诉对象。以下为详细分析：
车牌号与车主信息的关联性
车牌号作为车辆的唯一标识，本身不直接等同于车主身份信息。根据《机动车登记规定》，车主信息（如姓名、身份证号、联系方式）属于个人隐私，受法律保护，非经法定程序不得随意查询。因此，仅凭车牌号无法直接获取车主身份，亦无法直接启动诉讼程序。
获取车主信息的合法途径
若需通过诉讼解决纠纷（如交通事故赔偿、财产损害等），需先明确车主身份。可通过以下方式合法获取车主信息：
- 向公安机关交通管理部门申请查询：根据《道路交通安全法》及其实施条例，公安机关交通管理部门可依法向利害关系人提供车辆登记信息，但需提交书面申请并说明理由（如事故处理、诉讼需要等）。
- 委托律师调查取证：律师可持法院调查令或律师调查函，向车辆管理部门、保险公司等机构查询车主信息。此方式需以诉讼为前提，且需符合法律规定的调查范围。
- 通过诉讼程序申请法院调取：在起诉后，可向法院申请调取车主信息，法院将依法向相关部门发出协助调查通知。
起诉对象的确定
获取车主信息后，需根据具体案情决定起诉对象：
- 若司机为车主本人：直接起诉车主即可。
- 若司机与车主为雇佣关系（如司机为车主雇佣的驾驶员）：根据《民法典》第1192条，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。此时，车主作为接受劳务一方，可能成为被告。
- 若司机与车主为租赁、借用关系：根据《民法典》第1209条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。此时，需根据车主是否存在过错（如明知司机无驾驶资格仍出借车辆）决定是否起诉车主。
诉讼准备与程序
确定起诉对象后，需准备以下材料：
- 起诉状：明确被告信息、诉讼请求、事实与理由。
- 证据材料：如事故认定书、损失证明、车主信息查询结果等。
- 身份证明：原告身份证复印件、被告身份信息（如车主姓名、身份证号、联系方式等）。
提交材料后，法院将依法受理并开庭审理，最终根据事实与法律作出判决。
建议：若您因交通事故或其他纠纷需起诉车主，但仅知车牌号，可先通过合法途径获取车主信息，再根据案情决定起诉对象。如有疑问，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业法律意见。