甲乙双方公司合同诉讼是否可以在原告所在地起诉，需根据具体情况及法律规定来判断。以下是对此问题的全面分析：

一、一般管辖原则

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。这是处理合同纠纷的基本原则，通常遵循“原告就被告”的原则，即原告应向被告住所地的人民法院提起诉讼，以确保诉讼程序的顺利进行和便于法院审理。

二、可以在原告所在地起诉的特殊情形

1. 双方有约定

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十五条，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反级别管辖和专属管辖的规定。
   • 实例说明：若甲乙两公司在合同中明确约定发生纠纷由原告住所地法院管辖，则当甲公司作为原告时，可依据该约定在其住所地起诉。

2. 信息网络买卖合同

   • 若甲乙两公司之间的合同是以信息网络方式订立的买卖合同，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二十条，以信息网络方式订立的买卖合同，通过信息网络交付标的的，以买受人住所地为合同履行地；通过其他方式交付标的的，收货地为合同履行地。合同对履行地有约定的，从其约定。
   • 实例说明：若甲公司（买受人）住所地或收货地在其所在地，且合同未对履行地另有约定，则甲公司作为原告时，可在其所在地起诉。

3. 合同履行地与被告住所地不一致

   • 当合同未约定管辖法院且合同履行地与被告住所地不一致时，合同履行地法院也有管辖权。若合同履行地在原告所在地，则原告可在其所在地起诉。
   • 实例说明：若甲乙两公司签订的合同中未约定管辖法院，且合同实际履行地（如交货地、服务提供地等）在甲公司所在地，则甲公司作为原告时，可在其所在地起诉。

4. 其他法定情形

   • 如争议标的为给付货币且原告为接收货币的一方，或被告在原告所在地有可供执行的财产，或双方当事人均同意在原告所在地起诉等情况下，原告也可能在原告所在地起诉。

三、注意事项

• 综合考量：判断甲乙双方公司合同诉讼是否可以在原告所在地起诉时，需综合考虑合同条款、实际履行情况、当事人意愿及法律规定等多方面因素。
• 法律咨询：由于管辖问题涉及复杂的法律规定和实际情况判断，建议当事人在遇到此类问题时及时向我咨询，以获取准确的法律意见和指导。

综上所述，甲乙双方公司合同诉讼的管辖法院并非固定不变，而是根据具体情况和法律规定来确定的。在特定条件下，原告完全有可能在其所在地提起诉讼并维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。