在团体案件中，个人不予以起诉并不直接等同于个人结案。以下是对这一问题的详细分析：

一、不予以起诉的含义

不予以起诉，通常指的是检察机关在审查起诉阶段，认为犯罪嫌疑人的行为不构成犯罪，或者犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚，而作出的不起诉决定。这并不意味着案件已经完全终结，而是针对该犯罪嫌疑人的刑事追诉程序暂时中止。

二、团体案件中个人不予以起诉的情况

在团体案件中，如果检察机关对某个或某些犯罪嫌疑人作出了不予以起诉的决定，这仅仅是对这些特定个人的处理结果。对于团体中的其他成员，如果他们的行为构成犯罪，检察机关仍然会继续进行审查起诉，并可能提起公诉。

三、个人不予以起诉与个人结案的区别

1. 法律程序上的区别：

   • 不予以起诉是检察机关在审查起诉阶段作出的决定，它标志着针对该犯罪嫌疑人的刑事追诉程序的中止，但并不意味着案件已经完全终结。
   • 个人结案则通常指的是案件已经经过法院审理并作出最终判决，或者检察机关已经作出不起诉决定且该决定已经生效，且没有其他后续法律程序需要继续进行。

2. 后续法律后果的区别：

   • 对于不予以起诉的犯罪嫌疑人，如果后续发现新的证据或者情况变化，检察机关仍然有可能重新提起公诉。
   • 对于已经结案的案件，除非出现新的证据或者法律程序上的错误，否则通常不会再重新启动刑事追诉程序。

四、特殊情况下的考虑

在团体案件中，如果检察机关对某个犯罪嫌疑人作出了不予以起诉的决定，但该决定是基于团体案件的整体情况而作出的（例如，该犯罪嫌疑人在团体犯罪中的作用较小，且其他成员已经受到严厉的刑事处罚），那么这种不予以起诉的决定可能更接近于一种“相对结案”的状态。然而，这并不意味着该犯罪嫌疑人的案件已经完全终结，因为仍然存在重新提起公诉的可能性。

总结与建议：

在团体案件中，个人不予以起诉并不直接等同于个人结案。它仅仅标志着针对该犯罪嫌疑人的刑事追诉程序的中止，而并不意味着案件已经完全终结。因此，如果您或您身边的人在团体案件中收到了不予以起诉的决定书，仍然需要保持警惕，并咨询专业律师以了解后续的法律程序和可能的风险。如果您有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。